Mi Promesa

Minha Promessa

Mi Promesa

Aqui estou ao seu lado, minha promessa cumpriAquí estoy a tu lado, mi promesa cumplí
É este o presente que você me pediuEs este el regalo que me pediste tú
Uma flor tão vermelha quanto seus lábiosUna flor tan rojiza como tus labios
E um perfume de lilás como aquele da outra vezY un perfume de lilas como el de aquella vez

Já sei que você está sozinha e me quer aquiYa sé que estás sola y me quieres a mí
Eu também já chorei, eu também creio em DeusYo también he llorado, yo también creo en Dios
E apesar das minhas noites, peço só amorY a pesar de mis noches, pido tan solo amor
Por estar ao seu lado e te pedir perdãoPor estar a tu lado y pedirte perdón

Não, não pense que minha promessa eu esqueciNo, no creas tú que mi promesa olvidé
Por isso estou aqui com você de novoPor eso estoy junto a ti otra vez

Aqui estou ao seu lado, minha promessa cumpriAquí estoy a tu lado, mi promesa cumplí
É este o presente que você me pediuEs este el regalo que me pediste tú
Uma flor tão vermelha quanto seus lábiosUna flor tan rojiza como tus labios
E um perfume de lilás como aquele da outra vezY un perfume de lilas como el de aquella vez

Não, não pense que minha promessa eu esqueciNo, no creas tú que mi promesa olvidé
Por isso estou aqui com você de novoPor eso estoy junto a ti otra vez

Aqui estou ao seu lado, minha promessa cumpriAquí estoy a tu lado, mi promesa cumplí
É este o presente que você me pediuEs este el regalo que me pediste tú
Uma flor tão vermelha quanto seus lábiosUna flor tan rojiza como tus labios
E um perfume de lilás como aquele da outra vezY un perfume de lilas como el de aquella vez