Orgullosa Mary (Proud Mary)
Si quieres viajar al río
Porque es lindo el día y brilla el Sol
No, no traigas nada, no hace falta nada
Hay mucha alegría y hay calor
Aquí la gente es muy buena
Mary te divertirá
Mary, Mary
Mary por el río
Si quieres venir al río
Deja la tristeza, olvídate
De las cosas malas, de las cosas raras
Y orgullosa Mary te dirá que
Ella también es muy buena
Mary te divertirá
Mary, Mary
Mary por el río
Si quieres viajar al río
Porque es lindo el día y brilla el Sol
No, no traigas nada, no hace falta nada
Hay mucha alegría y hay calor
Aquí la gente es muy buena
Mary te divertirá
Mary, Mary
Mary por el río
Si quieres venir al río
Deja la tristeza, olvídate
De las cosas malas, de las cosas raras
Y orgullosa Mary te dirá
Que ella también es muy buena
Mary te divertirá
Mary, Mary
Mary por el río
Mary Orgulhosa
Se você quer ir pro rio
Porque o dia tá lindo e o sol brilha
Não, não traz nada, não precisa de nada
Tem muita alegria e tá calor
Aqui a galera é muito boa
Mary vai te fazer rir
Mary, Mary
Mary no rio
Se você quer vir pro rio
Deixa a tristeza, esquece
Das coisas ruins, das coisas estranhas
E a Mary orgulhosa vai te dizer que
Ela também é muito boa
Mary vai te fazer rir
Mary, Mary
Mary no rio
Se você quer ir pro rio
Porque o dia tá lindo e o sol brilha
Não, não traz nada, não precisa de nada
Tem muita alegria e tá calor
Aqui a galera é muito boa
Mary vai te fazer rir
Mary, Mary
Mary no rio
Se você quer vir pro rio
Deixa a tristeza, esquece
Das coisas ruins, das coisas estranhas
E a Mary orgulhosa vai te dizer
Que ela também é muito boa
Mary vai te fazer rir
Mary, Mary
Mary no rio