Mani Bucate
Non hai saputo
tenerti niente,
neanche un sorriso sincero,
e avevi il mondo,
il mondo intero,
nelle tue mani.
Tutto hai perduto,
anche l'amore,
buttato via
dalle tue mani,
mani bucate.
Non hai saputo
tenerti niente,
neanche un amico sincero.
Avevi tanto
e hai sempre dato
tutto a nessuno.
Tutto hai perduto,
anche il mio cuore,
buttato via
dalle tue mani,
mani bucate.
Ora lo sai
nessuno torna indietro
e io non sono più io.
E' inutile che pensi a me.
Adesso piangi,
adesso chiedi
un po' di amore sincero.
Un po' d'amore
per il tuo cuore
solo e malato.
Non c'e' nessuno
che ti dia un fiore,
ne' una mano
per le tue mani,
mani bucate.
Non c'e' nessuno
che ti dia un fiore,
ne' una mano
per le tue mani,
mani bucate.
Non c'e' nessuno
che ti dia un fiore,
ne' una mano
per le tue mani,
mani bucate.
Mãos Furadas
Você não soube
segurar nada,
nem um sorriso sincero,
e tinha o mundo,
o mundo inteiro,
nas suas mãos.
Tudo você perdeu,
também o amor,
jogado fora
pelas suas mãos,
mãos furadas.
Você não soube
segurar nada,
nem um amigo sincero.
Tinha tanto
e sempre deu
tudo a ninguém.
Tudo você perdeu,
também meu coração,
jogado fora
pelas suas mãos,
mãos furadas.
Agora você sabe
que ninguém volta atrás
e eu não sou mais eu.
É inútil você pensar em mim.
Agora você chora,
agora você pede
um pouco de amor sincero.
Um pouco de amor
para o seu coração
só e doente.
Não tem ninguém
que te dê uma flor,
nem uma mão
para suas mãos,
mãos furadas.
Não tem ninguém
que te dê uma flor,
nem uma mão
para suas mãos,
mãos furadas.
Não tem ninguém
que te dê uma flor,
nem uma mão
para suas mãos,
mãos furadas.
Composição: Sergio Endrigo