Se Equivocó La Paloma TRADUÇÃO - Sergio Endrigo (Impressão)

Ma si sbaglio' la colomba,

ma si sbagliava.

Penso' che il nord era il sud

Penso' che il grano era l'acqua,

ma si sbagliava.

Penso' che il mare era il cielo

E la notte, la mattina

Ma si sbagliava

Vedeva stelle

Era rugiada

Aveva caldo

C'era la neve

Ma si sbagliava

Perché credeva

La tua gonna la tua blusa,

il tuo cuore la sua casa

Ma si sbagliava

Mas se a pomba se enganou,

mas se enganava.

Pensou que o norte era o sul

Pensou que o grão era água,

mas se enganava.

Pensou que o mar era o céu

E a noite, a manhã

Mas se enganava

Via estrelas

Era orvalho

Estava calor

Tinha neve

Mas se enganava

Porque acreditava

Sua saia, sua blusa,

Seu coração, sua casa

Mas se enganava

Composição: Sergio Endrigo