Dall'america
Caro amico Bob e amica Joan
Dall'america voi cantate
La speranza e la paura
Di chi vuole una nuova libertà
We shall overcome, ha detto Joan
Ma in america chissà
Dove son finiti tutti i fiori
Tutti i fiori questa guerra li finì
E pensare che poco tempo fa
Siamo andati tutti in america
Dimenticando il cielo
Attraversando il mare
Per cercare pane e libertà
La felicità
Caro amico Bob e amica Joan
Dall'america voi cantate
La speranza e la paura
Di chi vuole una nuova libertà
Questa voce è una rosa che vivrà
Da América
Caro amigo Bob e amiga Joan
Da América você canta
Esperança e medo
Daqueles que querem uma nova liberdade
Nós venceremos, disse Joana
Mas na América quem sabe
Para onde foram todas as flores?
Essa guerra acabou com todas as flores
E pensar que não faz muito tempo
Todos nós fomos para a América
Esquecendo o céu
Atravessando o mar
Para buscar pão e liberdade
Felicidade
Caro amigo Bob e amiga Joan
Da América você canta
Esperança e medo
Daqueles que querem uma nova liberdade
Esta voz é uma rosa que viverá