395px

Os Grandes Temas

Sergio Endrigo

I Grandi Temi

In piazza grande
La folla immensa
Per l’occasione
Il cuore in festa
Parole a fiumi
I grandi temi
La città intera
Che applaude e ride
Che grida insieme
Tutti d’accordo
Vecchi e bambini
In allegria
Si può ballare
Si può cantare
E bandiere al vento
Gonfie di speranza
E bandiere al vento
Gonfie di speranza

Ma si fa sera
E bisogna andare
Perché domani
Non è più festa
La notte è muta
Tutti a dormire
E le bandiere
Arrotolate
Nella piazza vuota
C’è un punto scuro
Due punti scuri
Tornano a casa
Aprono porte
Fanno il caffè
Una donna e un uomo
Vanno a far l’amore
Una donna e un uomo

Os Grandes Temas

Na praça grande
A multidão imensa
Para a ocasião
O coração em festa
Palavras em abundância
Os grandes temas
A cidade inteira
Que aplaude e ri
Que grita junto
Todos concordam
Velhos e crianças
Na alegria
Pode-se dançar
Pode-se cantar
E bandeiras ao vento
Cheias de esperança
E bandeiras ao vento
Cheias de esperança

Mas a noite chega
E é preciso ir embora
Porque amanhã
Não é mais festa
A noite está quieta
Todos vão dormir
E as bandeiras
Enroladas
Na praça vazia
Há um ponto escuro
Dois pontos escuros
Voltam para casa
Abrem portas
Fazem café
Uma mulher e um homem
Vão fazer amor
Uma mulher e um homem

Composição: Claudio Mattone, Sergio Endrigo