I Principi In Vacanza
Quando il sole risplende sulle spiagge
E ruba le ombre alle montagne
E piccoli schiavi lasciano il lavoro
E partono dalle città
E piccoli schiavi lasciano il lavoro
E partono dalle città
Sì sì signori siamo tutti
Tutti principi in vacanza
Sì sì signori per un mese
Scorderemo i nostri guai
Una bella signora già abbronzata
Sbadiglia e dice preoccupata
La povera gente ci intorbida l'acqua
Un tempo non era così
La povera gente ci intorbida l'acqua
Un tempo non era così
Sì sì signora siamo tutti
Tutti principi in vacanza
Sì sì signora per un mese
Nuoteremo insieme a lei
Vieni presto stasera amore mio
Andremo soli sulla spiaggia
Le stelle d'agosto si perdono in mare
Saranno tutte per te
Le stelle d'agosto non costano niente
Saranno tutte per te
Sì sì amore amore mio
Siamo principi in vacanza
Sì sì amore per un mese
Siamo principi anche noi
Sì sì signori per un mese
Siamo principi anche noi
Os Princípios Sobre Férias
Quando o Sol resplende nas praias
E rouba das montanhas as sombras
E os pequenos escravos deixam o trabalho
E partem das cidades
E os pequenos escravos deixam o trabalho
E partem das cidades
Sim, sim, senhores, somos todos
Todos príncipes em férias
Sim, sim, senhores, por um mês
Vamos esquecer os nossos males
Uma bela senhora, já bronzeada
Boceja e diz, preocupada
Essa gente pobre turva a nossa água
Antigamente não era assim
Essa gente pobre turva nossa água
Antigamente não era assim
Sim, sim, senhora, somos todos
Todos príncipes em férias
Sim, sim, senhora, por um mês
Vamos nadar junto com a senhora
Venha logo esta tarde, amor
Andaremos sozinhos pela praia
As estrelas de agosto se perdem no mar
Todas elas serão para você
As estrelas de agosto não custam nada
Serão todas para você
Sim, sim, meu amor, meu amor
Somos príncipes em férias
Sim, sim, amor, por um mês
Somos príncipes também nós
Sim, sim, amor, por um mês
Somos príncipes também nós