Somewhere in Barcelona
Silence was the best of all solutions
silence was the friend I needed most
I knew there was no need for explanation
no need for sad goodbyes
under starry skies
no one can measure my pain
you took your love away
do you ever whisper my name?
somewhere in Barcelona
I wouldn't fear my loneliness
I'd go dancing in the rain
If I knew we'd meet again
somewhere in Barcelona
now it's day after day
I have to feel this way
despite it all I haven't lost my grip
strangers go about their lives
in the autumn haze
the moon is still a mystery to me
Em Algum Lugar em Barcelona
O silêncio era a melhor solução
silêncio era o amigo que eu mais precisava
sabia que não havia necessidade de explicação
sem necessidade de despedidas tristes
sob céus estrelados
ninguém pode medir minha dor
você levou seu amor embora
você alguma vez sussurra meu nome?
em algum lugar em Barcelona
eu não teria medo da solidão
eu dançaria na chuva
se eu soubesse que nos encontraríamos de novo
em algum lugar em Barcelona
agora é dia após dia
eu tenho que me sentir assim
apesar de tudo, não perdi o controle
estranhos seguem suas vidas
na névoa do outono
a lua ainda é um mistério pra mim