395px

Às Vezes

Sergio Umbria

A Volte

A volte è meglio non insistere, non agitarsi
Non pensare così tanto, lascia che sia quello che deve essere
Breve o eterno, perché se insisti si stancano
Da uno, e se ti ecciti finisci per deludere

È meglio che la relazione scorra come l'acqua di
Primavera, che scorre con costanza ed entusiasmo
L'amore non è qualcosa a cui qualcuno è costretto
Amarne uno, o fare ciò che si vuole soltanto che faccia

A volte è meglio non insistere, non agitarsi
Non pensare così tanto, lascia che sia quello che deve essere
Breve o eterno, perché se insisti si stancano
Da uno, e se ti ecciti finisci per deludere

Quando l'amore scorre e riposa in uno, le cose sono fatte
Eterno ma emozionante, nuovissimo ma glorioso, rafforzato
Ma insaziabile, com'è bello quando si ama veramente
Ma più bello è quando si è veramente amati

A volte è meglio non insistere, non agitarsi
Non pensare così tanto, lascia che sia quello che deve essere
Breve o eterno, perché se insisti si stancano
Da uno, e se ti ecciti finisci per deludere

Às Vezes

Às vezes é melhor não insistir, não se agitar
Não pensar tanto, deixa ser o que tem que ser
Breve ou eterno, porque se você insiste, eles se cansam
De um, e se você se empolga, acaba decepcionando

É melhor que a relação flua como a água da
Primavera, que corre com constância e entusiasmo
O amor não é algo que alguém é forçado
A amar um, ou fazer o que quer só pra agradar

Às vezes é melhor não insistir, não se agitar
Não pensar tanto, deixa ser o que tem que ser
Breve ou eterno, porque se você insiste, eles se cansam
De um, e se você se empolga, acaba decepcionando

Quando o amor flui e repousa em um, as coisas acontecem
Eterno mas emocionante, novíssimo mas glorioso, fortalecido
Mas insaciável, como é lindo quando se ama de verdade
Mas mais lindo é quando se é realmente amado

Às vezes é melhor não insistir, não se agitar
Não pensar tanto, deixa ser o que tem que ser
Breve ou eterno, porque se você insiste, eles se cansam
De um, e se você se empolga, acaba decepcionando

Composição: Sergio Umbría