Absent Love
You went to Madrid for study reasons
I stayed here waiting patiently for you
I love you, although you are my absent love, because
I know you love me like I love you ati, tururu, turututu bis
I see you in my work among my documents that
I sign, between my computer when I turn it on, in my
Cellular when I call, in the music that I listen to
In every bird that flies, in every space that I travel
You went to Madrid for study reasons
I stayed here waiting patiently for you
I love you, although you are my absent love, because
I know you love me like I love you ati, tururu, turututu bis
I know you see me too, just like I do among your books
Your notebooks, in the teachers who teach you, in each
Partner who studies with you, we connect through
Of telepathy and we feel when we think of each other
Aaaaaa, how beautiful is love, how beautiful is my absent love
You went to Madrid for study reasons
I stayed here waiting patiently for you
I love you, although you are my absent love, because
I know you love me like I love you ati, tururu, turututu bis
AMOR AUSENTE
Você foi para Madrid por motivos de estudo
Eu fiquei aqui esperando pacientemente por você
Eu te amo, embora você seja meu amor ausente, porque
Eu sei que você me ama como eu te amo ati, tururu, turututu bis
Vejo você em meu trabalho entre meus documentos que
Eu assino, entre o meu computador quando ligo, no meu
Celular quando ligo, na música que ouço
Em cada pássaro que voa, em cada espaço que eu viajo
Você foi para Madrid por motivos de estudo
Eu fiquei aqui esperando pacientemente por você
Eu te amo, embora você seja meu amor ausente, porque
Eu sei que você me ama como eu te amo ati, tururu, turututu bis
Eu sei que você me vê também, assim como eu vejo nos seus livros
Seus cadernos, nos professores que te ensinam, em cada
Parceiro que estuda com você, nos conectamos por meio
Da telepatia e sentimos quando pensamos um no outro
Aaaaaa, que lindo é o amor, que lindo é o meu amor ausente
Você foi para Madrid por motivos de estudo
Eu fiquei aqui esperando pacientemente por você
Eu te amo, embora você seja meu amor ausente, porque
Eu sei que você me ama como eu te amo ati, tururu, turututu bis
Composição: Sergio Umbría