Amar a Una Mujer
Amar a una mujer, sentir su aliento, y
Escuchar a su lado lo dulce y armonioso de
Su acento; tener su boca a nuestra boca unida y
Su cuello en el nuestro reclinado, es el placer más
Grato de la vida, el goce más profundo que puede
Disfrutarse sobre el mundo
Es la mujer el aroma que perfuma la vida de un hombre
Son ellas la esencia de la vida, vivan ustedes, mujeres hermosas
Con ternura se deben acariciar, con pasión y delicadeza
Se debe besar, y tener presente que sin ella los hombres no
Podemos procrear
Amar a una mujer, sentir su aliento, y
Escuchar a su lado lo dulce y armonioso de
Su acento; tener su boca a nuestra boca unida y
Su cuello en el nuestro reclinado, es el placer más
Grato de la vida, el goce más profundo que puede
Disfrutarse sobre el mundo
Mujeres ustedes merecen ser siempre amadas por
Nosotros los hombres, y aquellos que ven a la mujer
Como un trapo que se utiliza y ya no se usa más
Son hombres que solo quieren es ser el Dios de las mujeres
Pero por dentro son troncos comidos por polillas
Amar a una mujer, sentir su aliento, y
Escuchar a su lado lo dulce y armonioso de
Su acento; tener su boca a nuestra boca unida y
Su cuello en el nuestro reclinado, es el placer más
Grato de la vida, el goce más profundo que puede
Disfrutarse sobre el mundo
Amar uma Mulher
Amar uma mulher, sentir seu hálito, e
Ouvir ao seu lado o doce e harmonioso do
Seu sotaque; ter sua boca colada à nossa e
Seu pescoço em nosso abraço, é o prazer mais
Grato da vida, o gozo mais profundo que se pode
Desfrutar neste mundo.
É a mulher o aroma que perfuma a vida de um homem.
Elas são a essência da vida, vivam vocês, mulheres lindas.
Com ternura devem ser acariciadas, com paixão e delicadeza
Devem ser beijadas, e ter em mente que sem elas os homens não
Podemos procriar.
Amar uma mulher, sentir seu hálito, e
Ouvir ao seu lado o doce e harmonioso do
Seu sotaque; ter sua boca colada à nossa e
Seu pescoço em nosso abraço, é o prazer mais
Grato da vida, o gozo mais profundo que se pode
Desfrutar neste mundo.
Mulheres, vocês merecem ser sempre amadas por
Nós, homens, e aqueles que veem a mulher
Como um pano que se usa e depois descarta
São homens que só querem ser os deuses das mulheres,
Mas por dentro são troncos comidos por traças.
Amar uma mulher, sentir seu hálito, e
Ouvir ao seu lado o doce e harmonioso do
Seu sotaque; ter sua boca colada à nossa e
Seu pescoço em nosso abraço, é o prazer mais
Grato da vida, o gozo mais profundo que se pode
Desfrutar neste mundo.