America, È Anche Venezuela
Sempre nel mondo quando si parla di America
Si riferiscono agli Stati Uniti, dimenticano
Che l'America dall'Alaska alla Patagonia sia
America, che non si può dimenticare, America, America
Il Venezuela entra nel continente americano, venezuelani
Non possiamo dimenticare, l'America è una parte dell'America
Ma non è l'America nella sua interezza, che grande inganno quando
Ci hanno parlato di Cristoforo Colombo e di quelli che sono venuti in quella spedizione
Sempre nel mondo quando si parla di America
Si riferiscono agli Stati Uniti, dimenticano
Che l'America dall'Alaska alla Patagonia sia
America, che non si può dimenticare, America, America
America siamo tutti fratelli e Venezuela facciamolo
Come dice l'Inno che tutta l'America esiste in una nazione
E uniti da un legame che il cielo formò tutta l'America
Siamo l'America ma non come gli Stati Uniti, amiamo
Pace, odiamo la guerra, il Venezuela è un simbolo di sorellanza
E solidarietà, viva il Venezuela
Sempre nel mondo quando si parla di America
Si riferiscono agli Stati Uniti, dimenticano
Che l'America dall'Alaska alla Patagonia sia
America, che non si può dimenticare, America, America
América é a Venezuela também
Sempre no mundo quando se trata da América
Eles se referem aos Estados Unidos, eles esquecem
Que a América do Alasca à Patagônia seja
América, que não pode ser esquecida, América, América
Venezuela entra no continente americano, venezuelanos
Não podemos esquecer, a América é uma parte da América
Mas não é a América como um todo, que grande decepção quando
Eles nos contaram sobre Cristóvão Colombo e aqueles que vieram naquela expedição
Sempre no mundo quando se trata da América
Eles se referem aos Estados Unidos, eles esquecem
Que a América do Alasca à Patagônia seja
América, que não pode ser esquecida, América, América
América somos todos irmãos e Venezuela vamos fazê-lo
Como o hino diz que toda a América existe em uma nação
E unidos por um vínculo que o céu formou toda a América
Somos a América, mas não como os Estados Unidos, amamos
Paz, nós odiamos a guerra, a Venezuela é um símbolo de irmandade
E solidariedade, viva a Venezuela
Sempre no mundo quando se trata da América
Eles se referem aos Estados Unidos, eles esquecem
Que a América do Alasca à Patagônia seja
América, que não pode ser esquecida, América, América
Composição: Sergio Umbría