Aseveraciones
Algunas aseveraciones de
La cultura-mundo me parecen
Discutibles, como que esta nueva
Cultura planetaria ha desarrollado
Un individualismo extremo en todo
El globo. Por el contrario, la publicidad
Y las modas que lanzan e imponen los
Productos culturales en nuestro tiempo
Son un serio obstáculo a la creación de
Individuos independientes, capaces de
Juzgar por sí mismos qué les gusta, qué
Admiran, qué encuentran desagradable
Y tramposo u horripilante en aquellos productos
Palabras sabias del gran escritor Mario
Vargas Llosa, pido a Dios que les de
Entendimiento a los seres humanos para
Poder deslastrarse de este mal vicio
Afirmativas
Algumas afirmativas da
Cultura-mundo me parecem
Discutíveis, como se essa nova
Cultura planetária tivesse desenvolvido
Um individualismo extremo em todo
O globo. Pelo contrário, a publicidade
E as modas que lançam e impõem os
Produtos culturais no nosso tempo
São um sério obstáculo à criação de
Indivíduos independentes, capazes de
Julgar por si mesmos o que gostam, o que
Admira, o que acham desagradável
E enganoso ou horripilante nesses produtos
Palavras sábias do grande escritor Mario
Vargas Llosa, peço a Deus que dê
Entendimento aos seres humanos para
Conseguirem se livrar desse mau vício
Composição: Sergio Umbría