395px

Começo

Sergio Umbria

Beginning

By giving culture and religious principles we prevent
To criminals, and we form a world full
Of peace, where we only want to help each other
One another, where principles stand
Above our own interests

But we who impart those principles must be
Examples for that new generation, where we give examples
Of fulfillment of duties, where we are the model to
Continue, where we can morally correct, and not mistreat

By giving culture and religious principles we prevent
To criminals, and we form a world full
Of peace, where we only want to help each other
One another, where principles stand
Above our own interests

But sometimes the rulers and religious forget
That they should and are role models, and they fall into
Corruption, and in immorality, and boasts of standing
Before the people who are immoral and corrupt, they will be condemned
Gentlemen, and who condemns them? Be political and religious examples

By giving culture and religious principles we prevent
To criminals, and we form a world full
Of peace, where we only want to help each other
One another, where principles stand
Above our own interests

Começo

Ao dar cultura e princípios religiosos, evitamos
Os criminosos, e formamos um mundo cheio
De paz, onde só queremos ajudar uns aos outros
Um ao outro, onde os princípios se destacam
Acima dos nossos próprios interesses

Mas nós que transmitimos esses princípios devemos ser
Exemplos para essa nova geração, onde damos exemplos
De cumprimento de deveres, onde somos o modelo a
Seguir, onde podemos corrigir moralmente, e não maltratar

Ao dar cultura e princípios religiosos, evitamos
Os criminosos, e formamos um mundo cheio
De paz, onde só queremos ajudar uns aos outros
Um ao outro, onde os princípios se destacam
Acima dos nossos próprios interesses

Mas às vezes os governantes e religiosos esquecem
Que devem e são modelos a serem seguidos, e caem na
Corrupção, e na imoralidade, e se gabam de estar
Diante do povo que é imoral e corrupto, eles serão condenados
Senhores, e quem os condena? Sejam exemplos políticos e religiosos

Ao dar cultura e princípios religiosos, evitamos
Os criminosos, e formamos um mundo cheio
De paz, onde só queremos ajudar uns aos outros
Um ao outro, onde os princípios se destacam
Acima dos nossos próprios interesses

Composição: Sergio Umbría