395px

Falésias

Sergio Umbria

Cliffs

There are stories that keep the mountains, the valleys
The cliffs: There are events that are not related
Because the mountains and rivers count them

Just like the history that keeps the sacred mountain of
Sorte, like the indomitable Yaracuy river, its history
It is magical, and beautiful, that when one arrives there it is to live a
Unforgettable experience and that one wants to repeat it always

There are stories that keep the mountains, the valleys
The cliffs: There are events that are not related
Because the mountains and rivers count them

To be in this sacred mountain is to rediscover that
Past so beautiful, that makes us dream but above all
The river cleanses us of bad things that lie in wait for us in life
There stories are kept that for some are myths, for others
They are legends, but for me they are realities because they are stories

There are stories that keep the mountains, the valleys
The cliffs: There are events that are not related
Because the mountains and rivers count them

Falésias

Existem histórias que guardam as montanhas, os vales
As falésias: Há eventos que não estão relacionados
Porque as montanhas e os rios os contam

Assim como a história que guarda a montanha sagrada da
Sorte, como o indomável rio Yaracuy, sua história
É mágica, e linda, que quando se chega lá é para viver uma
Experiência inesquecível e que se quer repetir sempre

Existem histórias que guardam as montanhas, os vales
As falésias: Há eventos que não estão relacionados
Porque as montanhas e os rios os contam

Estar nesta montanha sagrada é redescobrir aquele
Passado tão bonito, que nos faz sonhar, mas acima de tudo
O rio nos purifica das coisas ruins que nos espreitam na vida
Lá histórias são guardadas que para alguns são mitos, para outros
São lendas, mas para mim são realidades porque são histórias

Existem histórias que guardam as montanhas, os vales
As falésias: Há eventos que não estão relacionados
Porque as montanhas e os rios os contam

Composição: Sergio Umbría