Conserva
Se vogliamo preservare la cultura, dobbiamo continuare a crearla
Crea attraverso le arti, i costumi, l'educazione
Scrivere, comporre canzoni, poesie, tenere a mente
Quella cultura è creata da noi, raccontando leggende della sua città
Invito gli artisti plastici a creare con le loro mani quell'arte che
Hanno, creando nuova arte, il poeta che prende la sua penna e comincia
Scrivere poesie all'amore, all'arte, all'amicizia, ai genitori, a
I bambini, colui che ha recitato, scrive e dirige opere teatrali che iniziano
Per creare nuove commedie
Se vogliamo preservare la cultura, dobbiamo continuare a crearla
Crea attraverso le arti, i costumi, l'educazione
Scrivere, comporre canzoni, poesie, tenere a mente
Quella cultura è creata da noi, raccontando leggende della sua città
Colui che canta e compone canzoni, che inizi a creare canzoni
Nuovo, senza cadere nei termini moderni che hanno alcune canzoni
Come l'incitamento all'odio, la droga, il sesso, non è arte o
Né è la nostra cultura, quella che fa opere di argilla, che inizia
E prendi l'argilla e modella nuovi vasi
Se vogliamo preservare la cultura, dobbiamo continuare a crearla
Crea attraverso le arti, i costumi, l'educazione
Scrivere, comporre canzoni, poesie, tenere a mente
Quella cultura è creata da noi, raccontando leggende della sua città
Preserve
Se queremos preservar a cultura, precisamos continuar a criá-la
Criar através das artes, dos costumes, da educação
Escrever, compor canções, poesias, ter em mente
Que essa cultura é feita por nós, contando lendas da nossa cidade
Convoco os artistas plásticos a criarem com suas mãos essa arte que
Eles têm, criando nova arte, o poeta que pega sua caneta e começa
A escrever poesias sobre amor, arte, amizade, pais, sobre
As crianças, aquele que atuou, escreve e dirige peças teatrais que começam
A criar novas comédias
Se queremos preservar a cultura, precisamos continuar a criá-la
Criar através das artes, dos costumes, da educação
Escrever, compor canções, poesias, ter em mente
Que essa cultura é feita por nós, contando lendas da nossa cidade
Aquele que canta e compõe canções, que comece a criar canções
Novas, sem cair nos termos modernos que algumas canções têm
Como incitação ao ódio, drogas, sexo, isso não é arte ou
Nem é a nossa cultura, aquela que faz obras de argila, que começa
E pega a argila e modela novos vasos
Se queremos preservar a cultura, precisamos continuar a criá-la
Criar através das artes, dos costumes, da educação
Escrever, compor canções, poesias, ter em mente
Que essa cultura é feita por nós, contando lendas da nossa cidade
Composição: Sergio Umbría