Cultura y Conocimiento

Cultura e Conhecimento

Cultura y Conocimiento

A cultura é a utilização social do conhecimentoLa cultura es el aprovechamiento social del conocimiento
Um conhecimento que deve ser colocado a serviço da comunidadeUn conocimiento que se debe poner en servicio de la comunidad
Para que a sociedade avance, em projetos e descobertasPara que la sociedad avance, en proyectos y descubrimientos
Um conhecimento que reconhece a cultura ancestral e a valorizaUn conocimiento que reconoce la cultura ancestral y la valora

A cultura enriquece a alma e o corpo, e faz com que tudo seLa cultura enriquece el alma y el cuerpo, y hace que todo e
Torne possível na medida do conhecimento, e descobre coisasTorne posible en la medida del conocimiento, y descubre cosas
Que para muitos já estão perdidas ou mortas, e segue no avançoQue para muchos ya están perdidas o muertas, y sigue en el avance
Desse conhecimento, é um conhecimento amplo e grande para todosDe ese conocimiento, es un conocimiento amplio y grande para todos

A cultura é a utilização social do conhecimentoLa cultura es el aprovechamiento social del conocimiento
Um conhecimento que deve ser colocado a serviço da comunidadeUn conocimiento que se debe poner en servicio de la comunidad
Para que a sociedade avance, em projetos e descobertasPara que la sociedad avance, en proyectos y descubrimientos
Um conhecimento que reconhece a cultura ancestral e a valorizaUn conocimiento que reconoce la cultura ancestral y la valora

É o conhecimento na dança, no teatro, na música, na antropologiaEs el conocimiento en la danza, en el teatro, en la música, en la antropología
Em todas as artes, e através desse conhecimento, ensina e forma o homemEn todas las artes, y a través de ese conocimiento, enseña y forma al hombre
E a mulher que descobre seu passado, é um conhecimento que deveY a la mujer que descubre su antepasado, es un conocimiento que se debe
Ser passado de geração em geração para que perdure no tempo e naTraspasar de generación en generación para que perdure en el tiempo y en
Memória coletivaLa memoria colectiva

A cultura é a utilização social do conhecimentoLa cultura es el aprovechamiento social del conocimiento
Um conhecimento que deve ser colocado a serviço da comunidadeUn conocimiento que se debe poner en servicio de la comunidad
Para que a sociedade avance, em projetos e descobertasPara que la sociedad avance, en proyectos y descubrimientos
Um conhecimento que reconhece a cultura ancestral e a valorizaUn conocimiento que reconoce la cultura ancestral y la valora