Debemos Tener La Mente Lo Suficientemente Abierta

Devemos Ter a Mente Aberta o Suficiente

Debemos Tener La Mente Lo Suficientemente Abierta

Devemos ter a mente o suficiente abertaDebemos tener la mente lo suficientemente abierta
Para absorver os novos conhecimentos e o suficientePara digerir los nuevos conocimientos y lo suficientemente
Fechada para sermos realistas, só é inquebrantável a fé que podeCerrada para ser realistas, solo es inquebrantable la fe que puede
Encarar a razão de frente, em todas as épocas da humanidadeMirar a la razón cara a cara, en todas las épocas de la humanidad

Há histórias que os montes guardam, os vales, os precipíciosHay historias que guardan los montes, los valles, los precipicios
Há acontecimentos que não se contam porque as montanhas e os rios contamHay sucesos que no se relatan porque los cuentan las montañas y los ríos
A escravidão é uma categoria econômicaLa esclavitud es una categoría económica
Os povos modernos só souberam disfarçá-laLos pueblos modernos solo han sabido disfrazarla
Quanto tempo dura uma paisagem, uma espécie?¿Cuánto perdura un paisaje, una especie?
Uma tradição ritual, uma nação, um mapa?¿Una tradición ritual, una nación, un mapa?

Devemos ter a mente o suficiente abertaDebemos tener la mente lo suficientemente abierta
Para absorver os novos conhecimentos e o suficientePara digerir los nuevos conocimientos y lo suficientemente
Fechada para sermos realistas, só é inquebrantável a fé que podeCerrada para ser realistas, solo es inquebrantable la fe que puede
Encarar a razão de frente, em todas as épocas da humanidadeMirar a la razón cara a cara, en todas las épocas de la humanidad

Se se quer melhorar o povo, em vez de discursos contra os pecadosSi se quiere mejorar al pueblo, en vez de discursos contra los pecados
Dêem melhores alimentosDenle mejores alimentos
O homem é o que come, se se quer melhorar o povoEl hombre es lo que come, si se quiere mejorar al pueblo
Em vez de discursos contra os pecados, dêem melhores alimentosEn vez de discursos contra los pecados, denle mejores alimentos
O homem é o que come, todo mundo é um gênioEl hombre es lo que come, todo el mundo es un genio
Mas se você julgar um peixe pela suaPero si juzgas a un pez por su
Habilidade de subir em árvores, ele viverá toda a sua vida achando que é um inútilHabilidad para trepar árboles, vivirá toda su vida pensando que es un inútil

Devemos ter a mente o suficiente abertaDebemos tener la mente lo suficientemente abierta
Para absorver os novos conhecimentos e o suficientePara digerir los nuevos conocimientos y lo suficientemente
Fechada para sermos realistas, só é inquebrantável a fé que podeCerrada para ser realistas, solo es inquebrantable la fe que puede
Encarar a razão de frente, em todas as épocas da humanidadeMirar a la razón cara a cara, en todas las épocas de la humanidad