395px

Ser Mostrado

Sergio Umbria

Être Montré

L'amour n'a pas besoin d'être compris, juste
Il faut le prouver. C'est lors de la séparation
Quand tu ressens et comprends la force
Avec quel amour on comprend parfois que
Rappel tardif

Parce que l'amour est livré démontrant ce que
Nous sommes capables de faire pour cette personne
Nous aimons, je sais que les mots ne sont que ça, des mots
Et les mots sont emportés par le vent, les faits restent
Pour toujours dans la mémoire et le cœur

L'amour n'a pas besoin d'être compris, juste
Il faut le prouver. C'est lors de la séparation
Quand tu ressens et comprends la force
Avec quel amour on comprend parfois que
Rappel tardif

Mais parfois c'est la fierté qui ne nous laisse pas montrer
L'amour que l'on ressent pour l'autre et la maltraitance
Verbalement, on offense peut-être, mais quand le
La séparation vient des pleurs et du dépit, c'est alors que
Les blessures que nous avons faites, ne les laissez pas nous pardonner

L'amour n'a pas besoin d'être compris, juste
Il faut le prouver. C'est lors de la séparation
Quand tu ressens et comprends la force
Avec quel amour on comprend parfois que
Rappel tardif

Ser Mostrado

O amor não precisa ser entendido, só
É preciso prová-lo. É na separação
Quando você sente e entende a força
Com que o amor às vezes nos faz perceber que
Lembrete tardio

Porque o amor é entregue mostrando o que
Somos capazes de fazer por essa pessoa
Que amamos, eu sei que as palavras são só isso, palavras
E as palavras são levadas pelo vento, os fatos ficam
Para sempre na memória e no coração

O amor não precisa ser entendido, só
É preciso prová-lo. É na separação
Quando você sente e entende a força
Com que o amor às vezes nos faz perceber que
Lembrete tardio

Mas às vezes é o orgulho que não nos deixa mostrar
O amor que sentimos pelo outro e a maldade
Verbalmente, ofendemos talvez, mas quando a
Separação vem com lágrimas e ressentimento, é então que
As feridas que causamos, não nos deixam perdoar

O amor não precisa ser entendido, só
É preciso prová-lo. É na separação
Quando você sente e entende a força
Com que o amor às vezes nos faz perceber que
Lembrete tardio

Composição: Sergio Umbría