395px

abraços

Sergio Umbria

Étreintes

Câlins, câlins, câlins, je veux juste que tu me donnes
Un câlin, pour me sentir mieux, parfois j'ai
Tristesse, d'autres fois j'ai envie de faire la fête, et même quand
Je suis malade, un câlin me réconfortera

Un fils embrasse une mère, le mari embrasse la
Femme, l'amant embrasse son amour, et quand nous
On s'embrasse la peur s'en ira, grand-mère la serre dans ses bras
Petit-fils, la quinceañera reçoit des câlins de félicitations

Câlins, câlins, câlins, je veux juste que tu me donnes
Un câlin, pour me sentir mieux, parfois j'ai
Tristesse, d'autres fois j'ai envie de faire la fête, et même quand
Je suis malade, un câlin me réconfortera

Je dois donner un câlin à quelqu'un qui m'a offensé un jour
C'est la meilleure leçon que je puisse lui donner, et si nous donnons tous
Un câlin comme symbole que tout était résolu
Les guerres n'existeraient pas, ni envieraient ni
Détester

Câlins, câlins, câlins, je veux juste que tu me donnes
Un câlin, pour me sentir mieux, parfois j'ai
Tristesse, d'autres fois j'ai envie de faire la fête, et même quand
Je suis malade, un câlin me réconfortera

abraços

Abraços, abraços, abraços, eu só quero que você me dê
Um abraço, para se sentir melhor, às vezes eu tenho
Tristeza, outras vezes tenho vontade de festejar, e mesmo quando
Estou doente, um abraço vai me confortar

Um filho beija uma mãe, o marido a beija
Mulher, o amante abraça seu amor, e quando
Nós beijamos o medo vai embora, a vovó a abraça
Neto, quinceanera recebe abraços de congratulações

Abraços, abraços, abraços, eu só quero que você me dê
Um abraço, para se sentir melhor, às vezes eu tenho
Tristeza, outras vezes tenho vontade de festejar, e mesmo quando
Estou doente, um abraço vai me confortar

Eu tenho que dar um abraço em alguém que uma vez me ofendeu
Essa é a melhor lição que posso dar a ela, e se todos nós dermos
Um abraço como símbolo de que tudo foi resolvido
Não existiriam guerras, nem inveja nem
Odiar

Abraços, abraços, abraços, eu só quero que você me dê
Um abraço, para se sentir melhor, às vezes eu tenho
Tristeza, outras vezes tenho vontade de festejar, e mesmo quando
Estou doente, um abraço vai me confortar

Composição: Sergio Umbría