395px

VAMOS BANHAR SOB O

Sergio Umbria

FACCIAMO IL BAGNO SOTTO LA

La pioggia cade perché è arrivato l'inverno, è tempo di fiorire
Le rose, e per ottenere buoni raccolti, nella
Siembra, San Isidro è in giubilo per il momento
Quando cade la pioggia, facciamo il bagno nella pioggia bis

Ricordiamo quando eravamo bambini e adolescenti
Che ha piovuto e abbiamo fatto il bagno e riso e giocato
Agli indiani nella danza della pioggia, quando avevamo
Freddo ci hanno sgridato perché potevamo prendere un raffreddore

La pioggia cade perché è arrivato l'inverno, è tempo di fiorire
Le rose, e per ottenere buoni raccolti, nella
Siembra, San Isidro è in giubilo per il momento
Quando cade la pioggia, facciamo il bagno nella pioggia bis

Ricordo ancora la mamma quando mi sgridò perché
Avevo paura del raffreddore, disse, dai ragazzo
Fanculo, non vedi che puoi prendere freddo e io glielo direi
Vieni mamma a fare il bagno anche tu, ma noi sempre
Caffè, toddy o cioccolata calda conservati

La pioggia cade perché è arrivato l'inverno, è tempo di fiorire
Le rose, e per ottenere buoni raccolti, nella
Siembra, San Isidro è in giubilo per il momento
Quando cade la pioggia, facciamo il bagno nella pioggia bis

VAMOS BANHAR SOB O

A chuva cai porque o inverno chegou, é hora de florir
Rosas, e para obter boas colheitas, na
Siembra, San Isidro está em júbilo no momento
Quando a chuva cai, nós nos banhamos na chuva encore

Nós nos lembramos de quando éramos crianças e adolescentes
Choveu e nós tomamos banho e rimos e brincamos
Para os índios na dança da chuva, quando tivemos
Resfriado, eles nos repreenderam porque poderíamos pegar um resfriado

A chuva cai porque o inverno chegou, é hora de florir
Rosas, e para obter boas colheitas, na
Siembra, San Isidro está em júbilo no momento
Quando a chuva cai, nós nos banhamos na chuva encore

Eu ainda me lembro da mamãe quando ela me repreendeu por que
Tive medo do frio, disse ele, vamos rapaz
Foda-se, você não pode ver que você pode ficar com frio e eu te diria
Venha mamãe tomar banho também, mas a gente sempre
Café em conserva, toddy ou chocolate quente

A chuva cai porque o inverno chegou, é hora de florir
Rosas, e para obter boas colheitas, na
Siembra, San Isidro está em júbilo no momento
Quando a chuva cai, nós nos banhamos na chuva encore

Composição: Sergio Umbría