Fiumi e Inseguenti
Non contaminare le acque sacre di fiumi e torrenti
Questo è stato ordinato da nostra madre, la regina María Lionza, a
Che ci prendiamo cura e amiamo la natura, quella natura che
Lei difende, perché come dice sono acque sacre
Mostriamoci come Figli della Regina e adempiamo a questo
Mandato, che più del mandato è un dovere di tutti
Affinché così possiamo esaltare la bellezza della mammina
Siamo degni e onoriamo così il culto di María Lionza
Non contaminare le acque sacre di fiumi e torrenti
Questo è stato ordinato da nostra madre, la regina María Lionza, a
Che ci prendiamo cura e amiamo la natura, quella natura che
Lei difende, perché come dice sono acque sacre
Perché curandoci cresciamo e se cresciamo saremo un esempio
Per molti che pensano al culto come il peggiore, e lo sappiamo
Non è così che pensano, perché questo culto è sacro
E disciplinati, quindi mostriamo disciplina prima di questo mandato
Non contaminare le acque sacre di fiumi e torrenti
Questo è stato ordinato da nostra madre, la regina María Lionza, a
Che ci prendiamo cura e amiamo la natura, quella natura che
Lei difende, perché come dice sono acque sacre
Rios e Seguidores
Não contamine as águas sagradas de rios e córregos
Isso foi ordenado por nossa mãe, a rainha María Lionza, a
Que cuidemos e amemos a natureza, essa natureza que
Ela defende, porque como diz, são águas sagradas
Mostremos quem somos, Filhos da Rainha, e cumpramos isso
Mandato, que mais que um mandato é um dever de todos
Para que assim possamos exaltar a beleza da mamãe
Somos dignos e honramos assim o culto de María Lionza
Não contamine as águas sagradas de rios e córregos
Isso foi ordenado por nossa mãe, a rainha María Lionza, a
Que cuidemos e amemos a natureza, essa natureza que
Ela defende, porque como diz, são águas sagradas
Porque cuidando, crescemos e se crescemos seremos um exemplo
Para muitos que pensam no culto como o pior, e sabemos
Não é assim que pensam, porque esse culto é sagrado
E disciplinados, então mostremos disciplina antes desse mandato
Não contamine as águas sagradas de rios e córregos
Isso foi ordenado por nossa mãe, a rainha María Lionza, a
Que cuidemos e amemos a natureza, essa natureza que
Ela defende, porque como diz, são águas sagradas