395px

Chamas da Liberdade

Sergio Umbria

Flames Of Freedom

For the ruling class our culture
And the lyrics are dead, while in the
Hands of the people are life and multiply
In flames of freedom

For the ruling class it is dead, because it
They become deaf before the clamor of the people, and turn
Blind to their needs, but the people
It's all the rage, and through cultural manifestations
They say what the ruling class wants to cover up

For the ruling class our culture
And the lyrics are dead, while in the
Hands of the people are life and multiply
In flames of freedom

Culture in the hands of the people is called, a
Flame of hope and struggle, a flame of
Love and cry, for what is truly fair
And they cry out in their demonstrations, justice

For the ruling class our culture
And the lyrics are dead, while in the
Hands of the people are life and multiply
In flames of freedom

Chamas da Liberdade

Para a classe dominante, nossa cultura
E as letras estão mortas, enquanto nas
Mãos do povo há vida e se multiplicam
Em chamas de liberdade

Para a classe dominante, está morta, porque eles
Ficam surdos diante do clamor do povo, e se tornam
Cegos para suas necessidades, mas o povo
Está em alta, e através de manifestações culturais
Eles dizem o que a classe dominante quer encobrir

Para a classe dominante, nossa cultura
E as letras estão mortas, enquanto nas
Mãos do povo há vida e se multiplicam
Em chamas de liberdade

Cultura nas mãos do povo é chamada, uma
Chama de esperança e luta, uma chama de
Amor e grito, pelo que é realmente justo
E eles gritam em suas manifestações, justiça

Para a classe dominante, nossa cultura
E as letras estão mortas, enquanto nas
Mãos do povo há vida e se multiplicam
Em chamas de liberdade

Composição: Sergio Umbría