Form
An artist knows that there is no beauty without form
But also that the shape of beauty depends
Of the ideal of a culture the artist transcends, partial
And momentarily, the dilemma, adding a factor
There is no beauty without a look. It is natural for an artist
Give priority to the look but a great artist does not invite no
Just to look but to imagine but it's look has to
To be with a look of the soul, so that beauty is can capture
An artist knows that there is no beauty without form
But also that the shape of beauty depends
Of the ideal of a culture the artist transcends, partial
And momentarily, the dilemma, adding a factor
It is the form, the beauty of the artist, as those who look at many
They do not see in things that for others are simple, only the
Artist discovers it, and captures it in his work of art, and only
Sensitive people discover what each message means
An artist knows that there is no beauty without form
But also that the shape of beauty depends
Of the ideal of a culture the artist transcends, partial
And momentarily, the dilemma, adding a factor
Forma
Um artista sabe que não há beleza sem forma
Mas também que a forma da beleza depende
Do ideal de uma cultura que o artista transcende, parcial
E momentaneamente, o dilema, adicionando um fator
Não há beleza sem um olhar. É natural para um artista
Dar prioridade ao olhar, mas um grande artista não convida só
Para olhar, mas para imaginar, mas esse olhar tem que
Ser com um olhar da alma, pra que a beleza possa ser capturada
Um artista sabe que não há beleza sem forma
Mas também que a forma da beleza depende
Do ideal de uma cultura que o artista transcende, parcial
E momentaneamente, o dilema, adicionando um fator
É a forma, a beleza do artista, como aqueles que olham para muitos
Não veem nas coisas que para outros são simples, só o
Artista descobre isso, e captura na sua obra de arte, e só
Pessoas sensíveis descobrem o que cada mensagem significa
Um artista sabe que não há beleza sem forma
Mas também que a forma da beleza depende
Do ideal de uma cultura que o artista transcende, parcial
E momentaneamente, o dilema, adicionando um fator
Composição: Sergio Umbría