Fora a tristeza, venha a alegria

Giorno di gioia, tutto è musica e frastuono

Non voglio più essere triste, voglio solo essere felice

Fuori la tristezza, vieni con la gioia, fuori con la tristezza, vieni con la gioia

Andiamo tutti insieme e riempiamo il mondo con le nostre gioie

So che il mondo è coperto da così tanta indolenza

Ma non abbiamo nulla da guadagnare dall'essere tristi per questo

Oggi dobbiamo festeggiare, come se fosse la nostra indipendenza

Fuori la tristezza, vieni con la gioia, fuori con la tristezza, vieni con la gioia

Giorno di gioia, tutto è musica e frastuono

Non voglio più essere triste, voglio solo essere felice

Fuori la tristezza, vieni con la gioia, fuori con la tristezza, vieni con la gioia

Andiamo tutti insieme e riempiamo il mondo con le nostre gioie

Stiamo proclamando attraverso il mondo che la tristezza si vince con le gioie

Non importa quanto ci costi ma dobbiamo provarci

Andiamo tutti insieme da nord a sud, da ovest a est

Portiamo gioia al mondo intero, la tristezza porta solo malattia

La gioia porta molta salute

Giorno di gioia, tutto è musica e frastuono

Non voglio più essere triste, voglio solo essere felice

Fuori la tristezza, vieni con la gioia, fuori con la tristezza, vieni con la gioia

Andiamo tutti insieme e riempiamo il mondo con le nostre gioie

Dia alegre, tudo é música e barulho

Eu não quero mais ficar triste, eu só quero ser feliz

Da tristeza, venha com a alegria, saia da tristeza, venha com a alegria

Vamos todos juntos encher o mundo com nossas alegrias

Eu sei que o mundo está coberto de tanta indolência

Mas não temos nada a ganhar ficando tristes com isso

Hoje temos que comemorar, como se fosse a nossa independência

Da tristeza, venha com a alegria, saia da tristeza, venha com a alegria

Dia alegre, tudo é música e barulho

Eu não quero mais ficar triste, eu só quero ser feliz

Da tristeza, venha com a alegria, saia da tristeza, venha com a alegria

Vamos todos juntos encher o mundo com nossas alegrias

Estamos proclamando em todo o mundo que a tristeza é conquistada pelas alegrias

Não importa quanto nos custe, mas temos que tentar

Todos nós vamos de norte a sul, de oeste a leste juntos

Levamos alegria para o mundo todo, tristeza só traz doenças

Alegria traz muita saúde

Dia alegre, tudo é música e barulho

Eu não quero mais ficar triste, eu só quero ser feliz

Da tristeza, venha com a alegria, saia da tristeza, venha com a alegria

Vamos todos juntos encher o mundo com nossas alegrias