GÉNÉRATION OR
Nous sommes la génération de la comète de Halley, la génération des
Merengue, salsa, musique romantique, cette génération
Qui a dansé par set la musique de miniteka, ceux d'entre nous qui attendaient le
Merengue ou le romantique pour pouvoir dire des choses gentilles aux
Fille qu'on aimait bien, on est la bis golden generation
On fait partie de ceux qui aux examens on se coupe
Le faire en rouleaux, nous sommes la génération qui
Platoniquement, nous tombons amoureux de nos professeurs
Et les filles des profs, mais toutes avec beaucoup de respect
Nous sommes la génération de la comète de Halley, la génération des
Merengue, salsa, musique romantique, cette génération
Qui a dansé par set la musique de miniteka, ceux d'entre nous qui attendaient le
Merengue ou le romantique pour pouvoir dire des choses gentilles aux
Fille qu'on aimait bien, on est la bis golden generation
Nous sommes la génération des années quatre-vingt, où les filles de
La fleur dans la jupe, et elles portaient des épaulettes sur leurs chemisiers, nous sommes la génération
De Topacio, Leonella, Abigail, nous sommes la génération qui nous a captivés
Chanson de feuilletons et nous les avons fait devenir numéro un
Au hit-parade, cette génération d'innocence, qu'on a dansé
Chaussures à talons hauts, ou on danse sur des chansons de Guillermo Dávila, ou
On danse funky publo, ou mikey, on aimait les chansons de Cindy
Laupers, de Laura Branigan, Dona sumers, et nous approuvons la chanson de
Nous sommes le monde, ou je chanterai, tu chanteras, qu'on écoute triller, et bien d'autres
Nous sommes la génération de la comète de Halley, la génération des
Merengue, salsa, musique romantique, cette génération
Qui a dansé par set la musique de miniteka, ceux d'entre nous qui attendaient le
Merengue ou le romantique pour pouvoir dire des choses gentilles aux
Fille qu'on aimait bien, on est la bis golden generation
GERAÇÃO DE OURO
Somos a geração do cometa Halley, a geração do
Merengue, salsa, música romântica, esta geração
Quem dançou música miniteka em sets, aqueles de nós que estavam esperando o
Merengue ou o romântico poder dizer coisas bonitas para
Garota que gostamos, somos a segunda geração de ouro
Estamos entre aqueles que se cortam nos exames
Faça em rolos, somos a geração que
Platonicamente nos apaixonamos por nossos professores
E as filhas dos professores, mas todas com muito respeito
Somos a geração do cometa Halley, a geração do
Merengue, salsa, música romântica, esta geração
Quem dançou música miniteka em sets, aqueles de nós que estavam esperando o
Merengue ou o romântico poder dizer coisas bonitas para
Garota que gostamos, somos a segunda geração de ouro
Somos a geração dos anos oitenta, onde as meninas de
A flor na saia, e eles usavam ombreiras em suas blusas, nós somos a geração
De Topacio, Leonella, Abigail, somos a geração que nos cativou
Soap song e nós os tornamos o número um
Nas paradas, essa geração de inocência, que dançamos
Sapatos de salto alto, onde dançamos músicas de Guillermo Dávila, ou
Dançamos funky publo, ou mikey, gostávamos das músicas da Cindy
Laupers, de Laura Branigan, Dona Sumers, e aprovamos a música de
Nós somos o mundo, onde eu vou cantar, você vai cantar, que nós ouvimos trinado, e muitos outros
Somos a geração do cometa Halley, a geração do
Merengue, salsa, música romântica, esta geração
Quem dançou ao lado da música do miniteka, nós que estávamos esperando o
Merengue ou o romântico poder dizer coisas bonitas para
Garota que gostamos, somos a segunda geração de ouro
Composição: Sergio Umbría