Jolies Choses
J'ai demandé à la vie qu'il m'arrive des choses
Jolie, et tu m'as dépassé. Et croyez-moi que je
De belles choses se sont produites, comme quand
Je t'imaginais dans mes pensées
Comme quand dans l'arc-en-ciel au bout de la route
Que j'ai suivi, il y avait toi, avec ton corps de déesse
Comme quand j'ai entendu ton nom, quand
Ton arôme m'a atteint, et j'ai senti que le monde était beau
J'ai demandé à la vie qu'il m'arrive des choses
Jolie, et tu m'as dépassé. Et croyez-moi que je
De belles choses se sont produites, comme quand
Je t'imaginais dans mes pensées
Aussi quand j'ai appris qu'il y avait une montagne du
Dieux, ça s'appelle le Mont Olympe, et j'ai osé
Arriver à cette montagne et j'ai découvert que tu es une déesse
Avec une brillance exquise, des lèvres provocantes et une simplicité
Belle
J'ai demandé à la vie qu'il m'arrive des choses
Jolie, et tu m'as dépassé. Et croyez-moi que je
De belles choses se sont produites, comme quand
Je t'imaginais dans mes pensées
Coisas Bonitas
Eu pedi à vida que me acontecessem coisas
Bonitas, e você me superou. E acredite em mim que eu
Coisas lindas aconteceram, como quando
Eu te imaginava nos meus pensamentos
Como quando no arco-íris no fim da estrada
Que eu segui, tinha você, com seu corpo de deusa
Como quando eu ouvi seu nome, quando
Seu aroma me alcançou, e eu senti que o mundo era lindo
Eu pedi à vida que me acontecessem coisas
Bonitas, e você me superou. E acredite em mim que eu
Coisas lindas aconteceram, como quando
Eu te imaginava nos meus pensamentos
Também quando eu soube que havia uma montanha dos
Deuses, chamada Monte Olimpo, e eu me atrevi
A chegar nessa montanha e descobri que você é uma deusa
Com um brilho exótico, lábios provocantes e uma simplicidade
Linda
Eu pedi à vida que me acontecessem coisas
Bonitas, e você me superou. E acredite em mim que eu
Coisas lindas aconteceram, como quando
Eu te imaginava nos meus pensamentos
Composição: Sergio Umbría