La Capacité de Chaque Homme
La capacité de chaque homme peut être renforcée
Ou augmentée par la culture, par la lecture saine
Recherche anthropologique, de l'histoire de son peuple
De ta communauté, et de ta famille à travers l'arbre généalogique
L'homme ressent de l'agitation à propos des choses et cette agitation
Mène à la recherche et commence à enrichir les connaissances
J'ai besoin de ce que je ne savais pas et grandit en connaissances
Et sa capacité grandit et les gens autour de lui le voient comme
Intellectuel
La capacité de chaque homme peut être renforcée
Ou augmentée par la culture, par la lecture saine
Recherche anthropologique, de l'histoire de son peuple
De ta communauté, et de ta famille à travers l'arbre généalogique
Tout cela chez l'homme s'accomplit à travers sa culture, parce que
Sa curiosité l'amène à apprendre la vannerie, l'artisanat
La peinture et donc tous les arts et commence à l'explorer et à la pratiquer
C'est ainsi que sa capacité grandit, lorsqu'il s'imprègne de chaque art, de chaque culture
La capacité de chaque homme peut être renforcée
Ou augmentée par la culture, par la lecture saine
Recherche anthropologique, de l'histoire de son peuple
De ta communauté, et de ta famille à travers l'arbre généalogique
A Capacidade de Cada Homem
A capacidade de cada homem pode ser fortalecida
Ou aumentada pela cultura, por uma leitura saudável
Pesquisa antropológica, da história do seu povo
Da sua comunidade, e da sua família através da árvore genealógica
O homem sente uma inquietação sobre as coisas e essa inquietação
Leva à busca e começa a enriquecer o conhecimento
Eu preciso do que não sabia e cresço em conhecimento
E sua capacidade cresce e as pessoas ao seu redor o veem como
Intelectual
A capacidade de cada homem pode ser fortalecida
Ou aumentada pela cultura, por uma leitura saudável
Pesquisa antropológica, da história do seu povo
Da sua comunidade, e da sua família através da árvore genealógica
Tudo isso no homem se realiza através da sua cultura, porque
Sua curiosidade o leva a aprender a cestaria, o artesanato
A pintura e assim todos os arts e começa a explorar e a praticar
É assim que sua capacidade cresce, quando ele se aprofunda em cada arte, em cada cultura
A capacidade de cada homem pode ser fortalecida
Ou aumentada pela cultura, por uma leitura saudável
Pesquisa antropológica, da história do seu povo
Da sua comunidade, e da sua família através da árvore genealógica
Composição: Sergio Umbría