La Cultura Fa L'uomo

A Cultura Faz o Homem

La Cultura Fa L'uomo

A cultura faz o homem mais do queLa cultura rende l'uomo più di
Um acidente do universo, se tornaUn incidente dell'universo, diventa
Filantropo, na pura essência do saberFilantropa, in pura essenza di conoscenza
O torna mais humano e defende seuLo rende più umano e difende il suo
Modo de pensar e agirModo di pensare e di agire

A cultura ensina a educação que sem culturaLa cultura insegna l'educazione che senza cultura
Não há educação, faz o homem girarNon c'è educazione, fa girare l'uomo
Essencial para seu conhecimento cultural, o torna um professorEssenziale per la sua conoscenza culturale, fa di lui un insegnante
De muitos, faz do homem um ser de ampla sabedoriaDi molti, fa dell'uomo un uomo di ampia saggezza

A cultura faz o homem mais do queLa cultura rende l'uomo più di
Um acidente do universo, se tornaUn incidente dell'universo, diventa
Filantropo, na pura essência do saberFilantropa, in pura essenza di conoscenza
O torna mais humano e defende seuLo rende più umano e difende il suo
Modo de pensar e agirModo di pensare e di agire

A cultura transforma o ser humano e transforma tudoLa cultura trasforma l'essere umano e trasforma tutto
Um povo que se deixa levar pela cultura, se torna essencialUn popolo, che si lascia trasportare dalla cultura, diventa essenziale
E motiva o ser humano, a arte e a cultura, o transformaE motiva l'essere umano, l'arte e la cultura, lo trasforma
Guardião da natureza, e da Pachamama, a cultura é ecologistaCustode della natura, e del pachamama, la cultura è ecologista

A cultura faz o homem mais do queLa cultura rende l'uomo più di
Um acidente do universo, se tornaUn incidente dell'universo, diventa
Filantropo, na pura essência do saberFilantropa, in pura essenza di conoscenza
O torna mais humano e defende seuLo rende più umano e difende il suo
Modo de pensar e agirModo di pensare e di agire