La Culture Fait L'homme
La culture rend l'homme plus que
Un accident de l'univers, il devient
Philanthrope, par essence pure du savoir
Cela le rend plus humain et défend son
Façon de penser et d'agir
La culture enseigne l'éducation que sans culture
Il n'y a pas d'éducation, ça fait tourner l'homme
Indispensable pour ses connaissances culturelles, fait de lui un enseignant
De beaucoup, cela fait de l'homme un homme de grande sagesse
La culture rend l'homme plus que
Un accident de l'univers, il devient
Philanthrope, par essence pure du savoir
Cela le rend plus humain et défend son
Façon de penser et d'agir
La culture transforme l'être humain, et transforme tout
Un peuple, emporté par la culture, devient essentiel
Et il motive l'être humain, l'art et la culture, le transforme en
Gardien de la nature et de la pachamama, la culture est écologiste
La culture rend l'homme plus que
Un accident de l'univers, il devient
Philanthrope, par essence pure du savoir
Cela le rend plus humain et défend son
Façon de penser et d'agir
A Cultura Faz o Homem
A cultura faz o homem mais que
Um acidente do universo, ele se torna
Filantropo, pela essência pura do saber
Isso o torna mais humano e defende sua
Forma de pensar e agir
A cultura ensina que sem cultura
Não há educação, isso faz o homem girar
Indispensável para seu conhecimento cultural, o torna um professor
De muito, isso faz do homem um sábio de verdade
A cultura faz o homem mais que
Um acidente do universo, ele se torna
Filantropo, pela essência pura do saber
Isso o torna mais humano e defende sua
Forma de pensar e agir
A cultura transforma o ser humano, e transforma tudo
Um povo, levado pela cultura, se torna essencial
E motiva o ser humano, a arte e a cultura, o transforma em
Guardião da natureza e da pachamama, a cultura é ecologista
A cultura faz o homem mais que
Um acidente do universo, ele se torna
Filantropo, pela essência pura do saber
Isso o torna mais humano e defende sua
Forma de pensar e agir