Le Prix
Profitez du fait que je suis en solde, belle et
Je te laisse deux baisers pour le prix d'un
Ce n'est pas que je veux être prétentieux, juste
Que je te donne mes baisers, mes caresses et
Tout moi
L'amour est un sentiment, plein de sentiments
De bonté et d'amour, que seul le cœur connaît
Donner, et que les offres sont autres, c'est l'amour
Ce sentiment qui nous fait traverser les océans, grimper
Montagnes, pour trouver le bonheur
Profitez du fait que je suis en solde, belle et
Je te laisse deux baisers pour le prix d'un
Ce n'est pas que je veux être prétentieux, juste
Que je te donne mes baisers, mes caresses et
Tout moi
C'est beau de jouir de la liberté, et l'amour est
Liberté, liberté d'embrasser la personne qu'on aime
Je sais qu'il y a des gens qui critiquent certaines formes d'amour
Mais je m'en fiche si deux personnes du même sexe
Ils s'aiment, car c'est l'amour qui compte, le reste n'a pas d'importance
Profitez du fait que je suis en solde, belle et
Je te laisse deux baisers pour le prix d'un
Ce n'est pas que je veux être prétentieux, juste
Que je te donne mes baisers, mes caresses et
Tout moi
O preço
Aproveita que estou em promoção, linda e
Deixo-vos dois beijos pelo preço de um
Não é que eu queira ser pretensioso, apenas
Que eu te dê meus beijos, minhas carícias e
tudo eu
O amor é um sentimento, cheio de sentimentos
De bondade e amor, que só o coração conhece
Dar, e que as ofertas sejam outras, é amor
Esse sentimento que nos faz cruzar oceanos, escalar
Montanhas, para encontrar a felicidade
Aproveita que estou em promoção, linda e
Deixo-vos dois beijos pelo preço de um
Não é que eu queira ser pretensioso, apenas
Que eu te dê meus beijos, minhas carícias e
tudo eu
É lindo desfrutar da liberdade, e o amor é
Liberdade, liberdade de beijar a pessoa que você ama
Eu sei que existem pessoas que criticam certas formas de amor
Mas eu não me importo se duas pessoas do mesmo sexo
Eles se amam, porque o que vale é o amor, o resto não importa
Aproveita que estou em promoção, linda e
Deixo-vos dois beijos pelo preço de um
Não é que eu queira ser pretensioso, apenas
Que eu te dê meus beijos, minhas carícias e
tudo eu
Composição: Sergio Umbría