395px

Vida e Amor

Sergio Umbria

Life Love

Life is the flower, of which love is the honey
That honey we all drink and don't want
Stop drinking when we feel love, we
It intoxicates with desires and pleasure, and transforms our lives

We are in that flower called life, and it is there where it is formed
The honey called love, which makes us sigh, makes us laugh
It makes us cry, but it never makes us stop loving, because
That love makes us dream, makes us create, makes us forge
The future

Life is the flower, of which love is the honey
That honey we all drink and don't want
Stop drinking when we feel love, we
It intoxicates with desires and pleasure, and transforms our lives

Who does not take this honey, does not know what it is to love, and if
You don't know what love is, start drinking this honey
Because in this flower you cannot live without love, and whoever says
That love in him does not exist, then he is dead, because
Love is life

Life is the flower, of which love is the honey
That honey we all drink and don't want
Stop drinking when we feel love, we
It intoxicates with desires and pleasure, and transforms our lives

Vida e Amor

A vida é a flor, da qual o amor é o mel
Esse mel que todos bebemos e não queremos
Parar de beber quando sentimos amor, nós
Nos embriaga com desejos e prazeres, e transforma nossas vidas

Estamos nessa flor chamada vida, e é lá que se forma
O mel chamado amor, que nos faz suspirar, nos faz rir
Nos faz chorar, mas nunca nos faz parar de amar, porque
Esse amor nos faz sonhar, nos faz criar, nos faz forjar
O futuro

A vida é a flor, da qual o amor é o mel
Esse mel que todos bebemos e não queremos
Parar de beber quando sentimos amor, nós
Nos embriaga com desejos e prazeres, e transforma nossas vidas

Quem não toma esse mel, não sabe o que é amar, e se
Você não sabe o que é amor, comece a beber esse mel
Porque nessa flor você não pode viver sem amor, e quem diz
Que o amor nele não existe, então está morto, porque
Amor é vida

A vida é a flor, da qual o amor é o mel
Esse mel que todos bebemos e não queremos
Parar de beber quando sentimos amor, nós
Nos embriaga com desejos e prazeres, e transforma nossas vidas

Composição: Sergio Umbría