Ma Nation
Je me sens plus chez moi que si je voyageais à Paris
Par exemple, je ne suis pas du tout chauvin, mais c'est
Que pour moi, ma nation est ma langue et ma culture
Dans mon pays natal, je pourrai travailler ou étudier, produire pour
Ma nation, mais si j'suis à Paris, là j'me remplirai d'choses
Vain, qui ne remplissent pas l'âme ou le cœur, mais dans ma patrie
Je peux exalter ma culture et la faire passer pour la meilleure au monde
Je me sens plus chez moi que si je voyageais à Paris
Par exemple, je ne suis pas du tout chauvin, mais c'est
Que pour moi, ma nation est ma langue et ma culture
Dans mon pays, j'ai mes bons amis, ma famille, mon
Endroits préférés et beaux, où j'ai passé mon enfance
Et ma jeunesse, il n'y a certainement rien de mieux comme
Ma maison, comme ma patrie, comme mon bien-aimé Venezuela
Je me sens plus chez moi que si je voyageais à Paris
Par exemple, je ne suis pas du tout chauvin, mais c'est
Que pour moi, ma nation est ma langue et ma culture
Minha Nação
Eu me sinto mais em casa do que se eu viajasse pra Paris
Por exemplo, não sou nada chauvinista, mas é que
Pra mim, minha nação é minha língua e minha cultura
No meu país natal, eu posso trabalhar ou estudar, produzir pra
Minha nação, mas se eu tô em Paris, lá eu vou me encher de coisas
Vãs, que não preenchem a alma ou o coração, mas na minha terra
Eu posso exaltar minha cultura e fazer dela a melhor do mundo
Eu me sinto mais em casa do que se eu viajasse pra Paris
Por exemplo, não sou nada chauvinista, mas é que
Pra mim, minha nação é minha língua e minha cultura
No meu país, eu tenho meus bons amigos, minha família, meus
Lugares favoritos e lindos, onde passei minha infância
E minha juventude, não tem nada melhor como
Meu lar, como minha pátria, como meu amado Venezuela
Eu me sinto mais em casa do que se eu viajasse pra Paris
Por exemplo, não sou nada chauvinista, mas é que
Pra mim, minha nação é minha língua e minha cultura
Composição: Sergio Umbría