Math
Not even in math class did I get lost as much as in your gaze
I lose myself in your gaze, like the hermit in the forest, like
The farmer in the city, because you give me security and fill me up
Of love every time you look at me, that's why don't stop looking at me
You are that mathematical formula that always gives me the value
From the unknown, your name, and when I see the result, I find myself
With your gaze, and I lose myself again in your gaze, I just want
Being by your side to feel safe, and I don't care how many
Sometimes I miss, but the important thing for me is that you look at me
Not even in math class did I get lost as much as in your gaze
I lose myself in your gaze, like the hermit in the forest, like
The farmer in the city, because you give me security and fill me up
Of love every time you look at me, that's why don't stop looking at me
I want us to be the properties of mathematics, to have
The maximum percentage of loving each other for all eternity
Because I don't want to be with anyone else, only with you, by your side
In your arms, in your bed of love, and be happy forever
Not even in math class did I get lost as much as in your gaze
I lose myself in your gaze, like the hermit in the forest, like
The farmer in the city, because you give me security and fill me up
Of love every time you look at me, that's why don't stop looking at me
Matemática
Nem mesmo na aula de matemática eu me perdi tanto quanto no seu olhar
Eu me perco no seu olhar, como o eremita na floresta, como
O agricultor na cidade, porque você me dá segurança e me enche
De amor toda vez que você me olha, por isso não pare de me olhar
Você é aquela fórmula matemática que sempre me dá o valor
Do desconhecido, seu nome, e quando vejo o resultado, me encontro
Com seu olhar, e me perco de novo no seu olhar, só quero
Estar ao seu lado para me sentir seguro, e não me importa quantas
Vezes eu erro, mas o importante pra mim é que você me olhe
Nem mesmo na aula de matemática eu me perdi tanto quanto no seu olhar
Eu me perco no seu olhar, como o eremita na floresta, como
O agricultor na cidade, porque você me dá segurança e me enche
De amor toda vez que você me olha, por isso não pare de me olhar
Eu quero que sejamos as propriedades da matemática, ter
O máximo percentual de nos amarmos por toda a eternidade
Porque eu não quero estar com mais ninguém, só com você, ao seu lado
Nos seus braços, na sua cama de amor, e ser feliz para sempre
Nem mesmo na aula de matemática eu me perdi tanto quanto no seu olhar
Eu me perco no seu olhar, como o eremita na floresta, como
O agricultor na cidade, porque você me dá segurança e me enche
De amor toda vez que você me olha, por isso não pare de me olhar
Composição: Sergio Umbría