395px

Obrigado

Sergio Umbria

Merci

Merci de me comprendre sans demander
Pour me soutenir sans rien demander et m'aimer tel que je suis
Tu comprends ce qu'est l'amour, et tu sais que l'amour n'est pas
C'est faire changer l'autre, c'est accepter
A l'autre comme c'est

Celui qui aime vraiment comprend que si l'autre
Il veut et change, c'est parce qu'il sent qu'il doit changer
Non pas parce que nous voulons qu'il devienne une personne qui
Nous voulons, c'est avoir une marionnette à côté de vous et vous
Tu m'aimes comme je suis et pour ce que je suis, je t'aime

Merci de me comprendre sans demander
Pour me soutenir sans rien demander et m'aimer tel que je suis
Tu comprends ce qu'est l'amour, et tu sais que l'amour n'est pas
C'est faire changer l'autre, c'est accepter
A l'autre comme c'est

Tu ne me demandes jamais, c'est moi qui te le dis parce que ça m'est né
Avoir confiance en vous, tout comme vous m'avez, votre soutien sans
Te demander me rend plus amoureux de toi, parce que l'amour
C'est soutenir qui vous aimez, parce que c'est l'amour qui mène à
Que tout soit spontané et volontaire

Merci de me comprendre sans demander
Pour me soutenir sans rien demander et m'aimer tel que je suis
Tu comprends ce qu'est l'amour, et tu sais que l'amour n'est pas
C'est faire changer l'autre, c'est accepter
A l'autre comme c'est

Obrigado

Por favor me entenda sem perguntar
Para me apoiar sem pedir nada e me amar como eu sou
Você entende o que é o amor, e você sabe que o amor não é
É mudar o outro, é aceitar
Para o outro como é

Quem ama de verdade entende que se o outro
Ele quer e muda, é porque ele sente que tem que mudar
Não porque queremos que ele se torne uma pessoa que
Queremos é ter um fantoche ao seu lado e você
Você me ama como eu sou e pelo que sou, eu te amo

Por favor me entenda sem perguntar
Para me apoiar sem pedir nada e me amar como eu sou
Você entende o que é o amor, e você sabe que o amor não é
É mudar o outro, é aceitar
Para o outro como é

Você nunca me pergunta, eu te digo porque nasceu para mim
Tenha fé em você, assim como você tem a mim, seu apoio sem
Te perguntar me faz te amar mais, porque o amor
É apoiar quem você ama, porque é o amor que leva a
Que tudo seja espontâneo e voluntário

Por favor me entenda sem perguntar
Para me apoiar sem pedir nada e me amar como eu sou
Você entende o que é o amor, e você sabe que o amor não é
É mudar o outro, é aceitar
Para o outro como é

Composição: Sergio Umbría