395px

Sorriso dos Meus Filhos

Sergio Umbria

Mes Enfants

Tu as le sourire que je veux donner à mes enfants
Car pour moi tu seras la mère de mes enfants
Et je sais que Dieu est d'accord avec moi, parce que
Ton sourire est comme un éclair dans le noir

Je sais seulement que tu as ce sourire captivant comme
La fleur qui entoure l'abeille avec son arôme de miel
Ton sourire me dit que tu es la femme qui me fera
Heureuse, et qu'elle sera la mère de mes enfants, et la grand-mère de
Mes petits-enfants

Tu as le sourire que je veux donner à mes enfants
Car pour moi tu seras la mère de mes enfants
Et je sais que Dieu est d'accord avec moi, parce que
Ton sourire est comme un éclair dans le noir

C'est ton sourire comme l'aube à l'aube comme le coucher du soleil
Au coucher du soleil, comme la lune qui m'éclaire au milieu de la
Ténèbres, et je t'imagine souriant à mes enfants et
Vois qu'ils les rendent heureux comme tu me rends heureux
Pour moi chaque fois que tu souris

Tu as le sourire que je veux donner à mes enfants
Car pour moi tu seras la mère de mes enfants
Et je sais que Dieu est d'accord avec moi, parce que
Ton sourire est comme un éclair dans le noir

Sorriso dos Meus Filhos

Você tem o sorriso que eu quero dar aos meus filhos
Porque pra mim você será a mãe dos meus filhos
E eu sei que Deus tá de acordo comigo, porque
Seu sorriso é como um raio na escuridão

Eu só sei que você tem esse sorriso cativante como
A flor que atrai a abelha com seu aroma de mel
Seu sorriso me diz que você é a mulher que vai me fazer
Feliz, e que será a mãe dos meus filhos, e a avó de
Meus netos

Você tem o sorriso que eu quero dar aos meus filhos
Porque pra mim você será a mãe dos meus filhos
E eu sei que Deus tá de acordo comigo, porque
Seu sorriso é como um raio na escuridão

É seu sorriso como a aurora ao amanhecer, como o pôr do sol
Ao pôr do sol, como a lua que me ilumina no meio da
Escuridão, e eu te imagino sorrindo pros meus filhos e
Vejo que eles ficam felizes como você me faz feliz
Pra mim toda vez que você sorri

Você tem o sorriso que eu quero dar aos meus filhos
Porque pra mim você será a mãe dos meus filhos
E eu sei que Deus tá de acordo comigo, porque
Seu sorriso é como um raio na escuridão

Composição: Sergio Umbría