395px

Milhões

Sergio Umbria

Milioni

Per milioni di persone la droga serve oggi
Come ieri le religioni e l'alta cultura, per placare
Dubbi e perplessità sulla condizione umana
La vita, la morte, l'aldilà, il significato o l'assurdità di
L'esistenza

Ogni essere umano cerca risposte sulla vita e in quella
Sea of ​​search incontra realtà che lo deprimono
E vogliono fuggire dalla realtà della vita, ecco perché
Come uscirne si rifugiano nella droga e si autodistruggono

Per milioni di persone la droga serve oggi
Come ieri le religioni e l'alta cultura, per placare
Dubbi e perplessità sulla condizione umana
La vita, la morte, l'aldilà, il significato o l'assurdità di
L'esistenza

Allo stesso modo, le religioni hanno imposto alla nostra cultura
Americano, il suo dogma sulla fede in Dio, avere delle priorità
E le classificazioni in chi è entrato in paradiso e chi ha avuto il
Diritto al paradiso, sapendo che né indiani, né neri, né poveri
Avevano dei privilegi per questo e instillavano in loro le loro culture religiose

Porre fine alla cultura già esistente in America, ma anche se
Questa classe sociale, come la chiamavano, non poteva entrare in paradiso
Non sono nemmeno arrivati ​​in paradiso, li hanno comunque costretti a battezzarti e a credere in cosa
Hanno insegnato loro la religione, il doppio standard delle religioni

Per milioni di persone la droga serve oggi
Come ieri le religioni e l'alta cultura, per placare
Dubbi e perplessità sulla condizione umana
La vita, la morte, l'aldilà, il significato o l'assurdità di
L'esistenza

Milhões

Para milhões de pessoas, a droga é necessária hoje
Como ontem, as religiões e a alta cultura, para acalmar
Dúvidas e incertezas sobre a condição humana
A vida, a morte, o além, o significado ou a absurdidade da
Existência

Todo ser humano busca respostas sobre a vida e nessa
Mar de busca encontra realidades que o deprimem
E querem fugir da realidade da vida, é por isso que
Ao invés de sair, se refugiam na droga e se autodestroem

Para milhões de pessoas, a droga é necessária hoje
Como ontem, as religiões e a alta cultura, para acalmar
Dúvidas e incertezas sobre a condição humana
A vida, a morte, o além, o significado ou a absurdidade da
Existência

Da mesma forma, as religiões impuseram à nossa cultura
Americana, seu dogma sobre a fé em Deus, ter prioridades
E as classificações de quem entrou no céu e quem teve o
Direito ao céu, sabendo que nem índios, nem negros, nem pobres
Tinham privilégios para isso e instilavam neles suas culturas religiosas

Acabar com a cultura já existente na América, mas mesmo que
Essa classe social, como a chamavam, não pudesse entrar no céu
Não chegaram nem ao céu, mesmo assim os forçaram a se batizar e a acreditar no que
Lhes ensinaram na religião, o duplo padrão das religiões

Para milhões de pessoas, a droga é necessária hoje
Como ontem, as religiões e a alta cultura, para acalmar
Dúvidas e incertezas sobre a condição humana
A vida, a morte, o além, o significado ou a absurdidade da
Existência

Composição: Sergio Umbría