Necesidades
Doquiera dirigimos nuestra mirada, vemos
Que los pueblos de avanzada cultura han puesto
En marcha un sistema de amplias previsiones para
La satisfacción de las necesidades humanas
No estoy hablando de los pueblos a los que los aristócratas
Llaman desarrolladas, porque si vemos no tienen desarrollo
Si no atraso, porque congestiona las vías públicas, crean
Contaminación sónica y ambiental, no es a esa me refiero
A otra clase de pueblo
Doquiera dirigimos nuestra mirada, vemos
Que los pueblos de avanzada cultura han puesto
En marcha un sistema de amplias previsiones para
La satisfacción de las necesidades humanas
Me refiero a esos pueblos que han sido desarrollados
Pero que conservan su estructura arquitectónica, con
Esa esencia cultural que cuenta su historia, pero que procura
La protección de sus pobladores para que avancen sin
Problema alguno, como lo hicieron los mayas, aztecas, timotocuicas
Entre otros
Doquiera dirigimos nuestra mirada, vemos
Que los pueblos de avanzada cultura han puesto
En marcha un sistema de amplias previsiones para
La satisfacción de las necesidades humanas
Necessidades
Por onde olhamos, vemos
Que os povos de cultura avançada implementaram
Um sistema de amplas previsões para
Satisfazer as necessidades humanas
Não estou falando dos povos que os aristocratas
Chamam de desenvolvidos, porque se olharmos, não têm desenvolvimento
Mas sim retrocesso, pois congestionam as vias públicas, criam
Poluição sonora e ambiental, não é disso que me refiro
A outro tipo de povo
Por onde olhamos, vemos
Que os povos de cultura avançada implementaram
Um sistema de amplas previsões para
Satisfazer as necessidades humanas
Refiro-me àqueles povos que foram desenvolvidos
Mas que preservam sua estrutura arquitetônica, com
Essa essência cultural que conta sua história, mas que busca
Proteger seus habitantes para que avancem sem
Nenhum problema, como fizeram os maias, astecas, timotocuicas
Entre outros
Por onde olhamos, vemos
Que os povos de cultura avançada implementaram
Um sistema de amplas previsões para
Satisfazer as necessidades humanas