Nessun Posto Per I Due
Non c'è posto per entrambi è una frase che
Suona in uno dei due è altri, ma tra noi
È diverso, è qualcosa che la poesia risveglia tra di noi
Quella passione che non troviamo dove amarci
Non c'è posto per tutti e due, abbiamo già pensato a una casa
Accogliente per entrambi con caminetto e tutti i comfort
Ma quando iniziamo ad esprimere il nostro amore, ci rendiamo conto
Questo è piccolo per questo immenso amore che entrambi proviamo
Non c'è posto per entrambi è una frase che
Suona in uno dei due è altri, ma tra noi
È diverso, è qualcosa che la poesia risveglia tra di noi
Quella passione che non troviamo dove amarci
Non c'è posto per entrambi, pensiamo ad un'isola dove viviamo solo
I due dove possiamo amarci liberamente, e in qualsiasi momento del
Giorno, dove giochiamo con il mare, e possiamo fare gli auguri alle stelle
Fuggevole, ma quando arriviamo a vedere ci manca lo spazio per entrambi
Per l'immensità del nostro amore, il nostro amore è più grande del
Proprio universo
Non c'è posto per entrambi è una frase che
Suona in uno dei due è altri, ma tra noi
È diverso, è qualcosa che la poesia risveglia tra di noi
Quella passione che non troviamo dove amarci
Não há lugar para os dois
Não há lugar para ambos é uma frase que
Ele joga em um dos dois e nos outros, mas entre nós
É diferente, é algo que a poesia desperta entre nós
Essa paixão que não encontramos onde nos amar.
Não há lugar para nós dois, já pensamos em uma casa
Aconchegante para ambos com lareira e todas as comodidades
Mas quando começamos a expressar nosso amor, percebemos
Isso é pequeno para esse imenso amor que ambos sentimos
Não há lugar para ambos é uma frase que
Ele joga em um dos dois e nos outros, mas entre nós
É diferente, é algo que a poesia desperta entre nós
Essa paixão que não encontramos onde nos amar.
Não há lugar para nós dois, vamos pensar em uma ilha onde vivemos sozinhos
Os dois onde podemos nos amar livremente e a qualquer momento do
Dia, onde brincamos com o mar, e podemos desejar às estrelas
Fugitivo, mas quando chegamos a ver falta espaço para ambos
Por causa da imensidão do nosso amor, nosso amor é maior do que
Universo próprio
Não há lugar para ambos é uma frase que
Ele joga em um dos dois e nos outros, mas entre nós
É diferente, é algo que a poesia desperta entre nós
Essa paixão que não encontramos onde nos amar.
Composição: Sergio Umbría