395px

Não Mais

Sergio Umbria

Not Anymore

Modern liquid culture no longer feels
What is a culture of learning and accumulation
As the cultures recorded in the reports of
Historians and ethnographers
In return, he appears to us
As a culture of detachment
Discontinuity and oblivion bis

A culture of rebels without causes, who think they
Modernism and consumerism take them on the right track
Let us value and defend our cultural heritage
Preserving its structure
Whether material or immaterial heritage

Modern liquid culture no longer feels
What is a culture of learning and accumulation
As the cultures recorded in the reports of
Historians and ethnographers. In return, he appears to us
As a culture of detachment, discontinuity and oblivion bis

That culture only brings the young to drugs, violence, and sex
They make believe that
The one who has a weapon is great and important
And that culture tells them
That no matter how ridiculous they behave
The important thing is to dance those erotic dances
Because that is the culture
Of fashion and vanity

Modern liquid culture no longer feels
What is a culture of learning and accumulation
As the cultures recorded in the reports of
Historians and ethnographers. In return, he appears to us
As a culture of detachment, discontinuity and oblivion bis

Não Mais

A cultura líquida moderna já não sente
O que é uma cultura de aprendizado e acúmulo
Como as culturas registradas nos relatos de
Historiadores e etnógrafos
Em troca, ela nos aparece
Como uma cultura de desapego
Descontinuidade e esquecimento bis

Uma cultura de rebeldes sem causa, que acham que
O modernismo e o consumismo os levam pelo caminho certo
Vamos valorizar e defender nosso patrimônio cultural
Preservando sua estrutura
Seja patrimônio material ou imaterial

A cultura líquida moderna já não sente
O que é uma cultura de aprendizado e acúmulo
Como as culturas registradas nos relatos de
Historiadores e etnógrafos. Em troca, ela nos aparece
Como uma cultura de desapego, descontinuidade e esquecimento bis

Essa cultura só traz os jovens para as drogas, violência e sexo
Fazem acreditar que
Aquele que tem uma arma é grande e importante
E essa cultura lhes diz
Que não importa quão ridículos se comportem
O importante é dançar essas danças eróticas
Porque essa é a cultura
Da moda e da vaidade

A cultura líquida moderna já não sente
O que é uma cultura de aprendizado e acúmulo
Como as culturas registradas nos relatos de
Historiadores e etnógrafos. Em troca, ela nos aparece
Como uma cultura de desapego, descontinuidade e esquecimento bis

Composição: Sergio Umbría