Only The One Who Knows
Only he who knows is free and he who knows more is freer
The freedom that must be given to the people is culture single
It is she who gives true freedom, preserving our
Ancestral customs and feeling proud of the same bis
Knowing and knowledge is in books, both on paper and
The living books, it is nice to be able to know the things that cause us
Uncertainty, and it is through books that we can clear
That uncertainty, that's why so that every day we are freer
Let's seek more knowledge in books
Only he who knows is free and he who knows more is freer
The freedom that must be given to the people is culture single
It is she who gives true freedom, preserving our
Ancestral customs and feeling proud of the same bis
He no longer knows the one who talks a lot, but the one who with silence listens
And he learns, and expresses his opinion when he is asked or believes it necessary
The braggart always brags about what he thinks he knows and that he knows more
Than the others, and it is only a reason for mockery of those who listen to it
Only he who knows is free and he who knows more is freer
The freedom that must be given to the people is culture single
It is she who gives true freedom, preserving our
Ancestral customs and feeling proud of the same bis
Apenas Quem Sabe
Apenas quem sabe é livre e quem sabe mais é mais livre
A liberdade que deve ser dada ao povo é a cultura única
É ela que dá a verdadeira liberdade, preservando nossos
Costumes ancestrais e sentindo orgulho deles bis
Saber e conhecimento estão nos livros, tanto no papel quanto
Nos livros vivos, é bom poder conhecer as coisas que nos causam
Incerteza, e é através dos livros que podemos esclarecer
Essa incerteza, por isso, para que a cada dia sejamos mais livres
Vamos buscar mais conhecimento nos livros
Apenas quem sabe é livre e quem sabe mais é mais livre
A liberdade que deve ser dada ao povo é a cultura única
É ela que dá a verdadeira liberdade, preservando nossos
Costumes ancestrais e sentindo orgulho deles bis
Quem fala demais já não sabe, mas quem com silêncio escuta
E aprende, e expressa sua opinião quando é perguntado ou acredita ser necessário
O fanfarrão sempre se gaba do que acha que sabe e que sabe mais
Do que os outros, e isso é apenas motivo de zombaria para quem o ouve
Apenas quem sabe é livre e quem sabe mais é mais livre
A liberdade que deve ser dada ao povo é a cultura única
É ela que dá a verdadeira liberdade, preservando nossos
Costumes ancestrais e sentindo orgulho deles bis
Composição: Sergio Umbría