Our Looks Met
Our gazes intertwined, coming to show
What our hearts hid, but that the silence
I shouted I love you, and your gaze followed me like my gaze
I followed you, only the two of us understand this love that we
Passionate
We don't care who people are, we don't care
The place where we are, nor the distance that separates us
Because our gazes always intertwine and make us
Feel that love that we both feel and we just want to hug each other
And kiss us, and shout to the world I love you
Our gazes intertwined, coming to show
What our hearts hid, but that the silence
I shouted I love you, and your gaze followed me like my gaze
I followed you, only the two of us understand this love that we
Passionate
Our gazes are like homing pigeons carrying
The message to each other, of that love we feel and that in silence
We shout it, I love you in the immensity of the sea, the sky, the stars
Our looks are the accomplice of this deep love that makes us
Tremble with excitement
Our gazes intertwined, coming to show
What our hearts hid, but that the silence
I shouted I love you, and your gaze followed me like my gaze
I followed you, only the two of us understand this love that we
Passionate
Nossos Olhares se Encontraram
Nossos olhares se entrelaçaram, vindo pra mostrar
O que nossos corações escondiam, mas que o silêncio
Eu gritei que te amo, e seu olhar me seguiu como o meu olhar
Eu te segui, só nós dois entendemos esse amor que temos
Apaixonado
A gente não se importa com quem as pessoas são, não dá a mínima
Pro lugar onde estamos, nem a distância que nos separa
Porque nossos olhares sempre se entrelaçam e nos fazem
Sentir esse amor que nós dois sentimos e só queremos nos abraçar
E nos beijar, e gritar pro mundo que eu te amo
Nossos olhares se entrelaçaram, vindo pra mostrar
O que nossos corações escondiam, mas que o silêncio
Eu gritei que te amo, e seu olhar me seguiu como o meu olhar
Eu te segui, só nós dois entendemos esse amor que temos
Apaixonado
Nossos olhares são como pombos-correio levando
A mensagem um pro outro, desse amor que sentimos e que em silêncio
Gritamos, eu te amo na imensidão do mar, do céu, das estrelas
Nossos olhares são cúmplices desse amor profundo que nos faz
Tremer de emoção
Nossos olhares se entrelaçaram, vindo pra mostrar
O que nossos corações escondiam, mas que o silêncio
Eu gritei que te amo, e seu olhar me seguiu como o meu olhar
Eu te segui, só nós dois entendemos esse amor que temos
Apaixonado
Composição: Sergio Umbría