Our World
Our world has given birth, wishes
Of happiness impossible to satisfy, of
Here the proliferation of relative disappointments
To a life that's never light enough
Neither fun nor mobile the aerial feeling of existence
Stand back as the culture of fun and
The material devices of the ultralight a new spirit
Heaviness has taken over the time
Our world has given birth, wishes
Of happiness impossible to satisfy, of
Here the proliferation of relative disappointments
To a life that's never light enough
Leading the world, to a world of chaos, where values
They are no longer seen, creating a culture of disrespect, in young people
Towards the elderly, where sex, drugs and violence are what
That today's songs tell, creating erotic dances, which are
As a song says making love with clothes
Our world has given birth, wishes
Of happiness impossible to satisfy, of
Here the proliferation of relative disappointments
To a life that's never light enough
Nosso Mundo
Nosso mundo deu à luz, desejos
De felicidade impossíveis de satisfazer, de
Aqui a proliferação de decepções relativas
Para uma vida que nunca é leve o suficiente
Nem divertida nem móvel, a sensação aérea da existência
Fique longe, como a cultura da diversão e
Os dispositivos materiais do ultraleve, um novo espírito
A pesadez tomou conta do tempo
Nosso mundo deu à luz, desejos
De felicidade impossíveis de satisfazer, de
Aqui a proliferação de decepções relativas
Para uma vida que nunca é leve o suficiente
Liderando o mundo, para um mundo de caos, onde os valores
Já não são vistos, criando uma cultura de desrespeito, nos jovens
Em relação aos mais velhos, onde sexo, drogas e violência são o que
As músicas de hoje contam, criando danças eróticas, que são
Como uma canção diz, fazendo amor com roupa
Nosso mundo deu à luz, desejos
De felicidade impossíveis de satisfazer, de
Aqui a proliferação de decepções relativas
Para uma vida que nunca é leve o suficiente
Composição: Sergio Umbría