Persone Senza Conoscenza
Persone senza conoscenza del loro passato
La sua origine e la sua cultura sono come un albero senza radici
Tutti dobbiamo riconoscere da dove veniamo
E sentiti orgoglioso di appartenere ai nostri antenati
Autoctono
Molti negano la loro origine, la loro cultura e la loro
Roots, è bello quando ci sediamo con i nostri
Figli nostri nipoti e raccontare queste storie e conoscenze
Che i nostri antenati ci hanno fatto conoscere
Persone senza conoscenza del loro passato
La sua origine e la sua cultura sono come un albero senza radici
Tutti dobbiamo riconoscere da dove veniamo
E sentiti orgoglioso di appartenere ai nostri antenati
Autoctono
Non possiamo stare male per le nostre culture, il Venezuela
È un emporio culturale, dove la conoscenza
Guaicaipuro, di María Lionza e di tutta quella conoscenza
Culturali così tanti dei nostri antenati erano
Capace di morire per difenderli
Persone senza conoscenza del loro passato
La sua origine e la sua cultura sono come un albero senza radici
Tutti dobbiamo riconoscere da dove veniamo
E sentiti orgoglioso di appartenere ai nostri antenati
Autoctono
Pessoas Sem Conhecimento
Pessoas sem conhecimento do seu passado
Sua origem e sua cultura são como uma árvore sem raízes
Todos devemos reconhecer de onde viemos
E sentir orgulho de pertencer aos nossos ancestrais
Autêntico
Muitos negam sua origem, sua cultura e suas
Raízes, é bonito quando nos sentamos com nossos
Filhos, nossos netos e contamos essas histórias e saberes
Que nossos ancestrais nos fizeram conhecer
Pessoas sem conhecimento do seu passado
Sua origem e sua cultura são como uma árvore sem raízes
Todos devemos reconhecer de onde viemos
E sentir orgulho de pertencer aos nossos ancestrais
Autêntico
Não podemos nos envergonhar de nossas culturas, a Venezuela
É um empório cultural, onde o conhecimento
Guaicaipuro, de María Lionza e de todo esse saber
Cultural, tantos dos nossos ancestrais eram
Capazes de morrer para defendê-los
Pessoas sem conhecimento do seu passado
Sua origem e sua cultura são como uma árvore sem raízes
Todos devemos reconhecer de onde viemos
E sentir orgulho de pertencer aos nossos ancestrais
Autêntico
Composição: Sergio Umbría