395px

Filósofo

Sergio Umbria

Philosopher

My impression is that literature
Philosophy, history, criticism
Of art, not to mention poetry, all
Manifestations of culture

Written for the Internet will undoubtedly be
More and more entertaining, that is
More superficial and fleeting, like
Everything you become dependent on

The present. If this is so, readers
Of the new generations hardly
They will be able to appreciate everything
What some works are worth and meant

Demanding of thought or creation then
They will seem so remote and eccentric
As disputes are for us
Medieval scholastics on angels
Or the alchemists' treatises on the philosopher's stone

Filósofo

Minha impressão é que a literatura
Filosofia, história, crítica
De arte, sem mencionar a poesia, todas
Manifestações da cultura

Escrita para a Internet, sem dúvida, será
Cada vez mais divertida, ou seja,
Mais superficial e passageira, como
Tudo que você acaba se viciando

O presente. Se for assim, os leitores
Das novas gerações dificilmente
Conseguirão apreciar tudo
O que algumas obras valem e significam

Exigindo pensamento ou criação, então
Parecerão tão distantes e excêntricas
Como disputas são para nós
Escolásticos medievais sobre anjos
Ou os tratados dos alquimistas sobre a pedra filosofal

Composição: Sergio Umbría