Prima Volta
Ti avevo già baciato con gli occhi
Mille volte, mentre mi baciavi
Con le labbra per la prima volta
I miei baci sono stati immaginari, ma
Il tuo primo bacio è stato vero, resta
Estasiato dalla dolcezza delle tue labbra, da
La passione con cui baci, io so solo questo
Mi sono innamorato di te
Ti avevo già baciato con gli occhi
Mille volte, mentre mi baciavi
Con le labbra per la prima volta
Quel tuo primo bacio, lo è stato anche per me
Il mio primo bacio, anche se altre labbra mi hanno baciato
Ma non sono mai stato baciato come te
Baciato, perché era un bacio d'amore, non un bacio
Del piacere, del momento, il tuo bacio rimane per sempre
Ti avevo già baciato con gli occhi
Mille volte, mentre mi baciavi
Con le labbra per la prima volta
Primeira Vez
Eu já tinha te beijado com os olhos
Mil vezes, enquanto você me beijava
Com os lábios pela primeira vez
Meus beijos foram imaginários, mas
Seu primeiro beijo foi verdadeiro, fica
Estasiado pela doçura dos seus lábios, por
A paixão com que você beija, eu só sei disso
Me apaixonei por você
Eu já tinha te beijado com os olhos
Mil vezes, enquanto você me beijava
Com os lábios pela primeira vez
Aquele seu primeiro beijo, foi também o meu
Meu primeiro beijo, mesmo que outros lábios tenham me beijado
Mas nunca fui beijado como você
Beijado, porque foi um beijo de amor, não um beijo
Do prazer, do momento, seu beijo fica pra sempre
Eu já tinha te beijado com os olhos
Mil vezes, enquanto você me beijava
Com os lábios pela primeira vez
Composição: Sergio Umbría