Rivers And Creeks
Do not contaminate the sacred waters of rivers and streams
This was ordered by our mother, Queen María Lionza, to
That we care for and love nature, that nature that
She defends, because as she says they are sacred waters
Let us show ourselves as Sons of the Queen and fulfill this
Mandate, which more than mandate is a duty of all
So that in this way we can exalt the beauty of the little mother
Let us be worthy and honor in this way the cult of María Lionza
Do not contaminate the sacred waters of rivers and streams
This was ordered by our mother, Queen María Lionza, to
That we care for and love nature, that nature that
She defends, because as she says they are sacred waters
Because by caring, we grow and if we grow we will be an example
For many who think of the cult as the worst, and we know
That is not how they think, because this cult is sacred
And disciplined, so let's show discipline before this mandate
Do not contaminate the sacred waters of rivers and streams
This was ordered by our mother, Queen María Lionza, to
That we care for and love nature, that nature that
She defends, because as she says they are sacred waters
Rios e Riachos
Não contamine as águas sagradas de rios e riachos
Isso foi ordenado por nossa mãe, Rainha María Lionza, para
Que cuidemos e amemos a natureza, essa natureza que
Ela defende, porque como ela diz, são águas sagradas
Mostremos que somos Filhos da Rainha e cumpramos este
Mandato, que mais do que um mandato é um dever de todos
Para que assim possamos exaltar a beleza da mãe pequena
Sejamos dignos e honremos assim o culto de María Lionza
Não contamine as águas sagradas de rios e riachos
Isso foi ordenado por nossa mãe, Rainha María Lionza, para
Que cuidemos e amemos a natureza, essa natureza que
Ela defende, porque como ela diz, são águas sagradas
Porque ao cuidar, crescemos e se crescemos seremos um exemplo
Para muitos que pensam que o culto é o pior, e sabemos
Que não é assim que pensam, porque este culto é sagrado
E disciplinado, então vamos mostrar disciplina diante deste mandato
Não contamine as águas sagradas de rios e riachos
Isso foi ordenado por nossa mãe, Rainha María Lionza, para
Que cuidemos e amemos a natureza, essa natureza que
Ela defende, porque como ela diz, são águas sagradas
Composição: Sergio Umbría