Schiavitù
La schiavitù è una categoria economica
I popoli moderni hanno saputo solo camuffarlo
E di questo ci pensa il sistema economico
Regna in ogni paese, la politica, la religione, la società
Impongono modelli moderni di schiavitù
Sottomettendoli attraverso frasi come
Verrai licenziato, andrai all'inferno per non aver fatto cosa
Vi dico che questa è la punizione di Dio, quindi il debole cade nel
Sottomissione che è la base della schiavitù
La schiavitù è una categoria economica
I popoli moderni hanno saputo solo camuffarlo
E di questo ci pensa il sistema economico
Regna in ogni paese, la politica, la religione, la società
Impongono modelli moderni di schiavitù
È così che hanno resistito i grandi guerrieri
Guaicaipuro, Paramacony e tutti questi indigeni
Nobili ma guerrieri, proprio come molti neri
Come il nero Felipe, José Leonardo Chirinos e molti altri
Più dobbiamo essere guerrieri e resistere
La schiavitù è una categoria economica
I popoli moderni hanno saputo solo camuffarlo
E di questo ci pensa il sistema economico
Regna in ogni paese, la politica, la religione, la società
Impongono modelli moderni di schiavitù
Escravidão
A escravidão é uma categoria econômica
Os povos modernos só souberam disfarçar
E disso cuida o sistema econômico
Reina em cada país, a política, a religião, a sociedade
Impondo modelos modernos de escravidão
Submetendo-os através de frases como
Você vai ser demitido, vai pro inferno por não ter feito nada
Eu digo que essa é a punição de Deus, então o fraco cai na
Submissão que é a base da escravidão
A escravidão é uma categoria econômica
Os povos modernos só souberam disfarçar
E disso cuida o sistema econômico
Reina em cada país, a política, a religião, a sociedade
Impondo modelos modernos de escravidão
É assim que resistiram os grandes guerreiros
Guaicaipuro, Paramacony e todos esses indígenas
Nobres mas guerreiros, assim como muitos negros
Como o negro Felipe, José Leonardo Chirinos e muitos outros
Mais devemos ser guerreiros e resistir
A escravidão é uma categoria econômica
Os povos modernos só souberam disfarçar
E disso cuida o sistema econômico
Reina em cada país, a política, a religião, a sociedade
Impondo modelos modernos de escravidão
Composição: Sergio Umbría