Si L'amour Est Un Péché, Je Pecherai Pour Toi Toute Ma Vie
Si aimer est un péché, pour toi je pécherai toute ma vie
Peu importe le prix à payer, il suffit
Je veux manger la pomme tentatrice, celle qui me fait
Avoir des pensées de tentations charnelles et de désirs
Du coeur
Pour moi, c'est délicieux de pouvoir pécher en essayant tes lèvres
Douceurs de miel, pour pouvoir t'embrasser les yeux, tu regardes tes p'tits trous
Sur tes joues rouges, embrasse tes oreilles, sens tes cheveux
Pouvoir sentir l'arôme de ta peau sur mes draps provoque
Pécher éternellement
Si aimer est un péché, pour toi je pécherai toute ma vie
Peu importe le prix à payer, il suffit
Je veux manger la pomme tentatrice, celle qui me fait
Avoir des pensées de tentations charnelles et de désirs
Du coeur
Ta présence fait que ma raison soit dominée par mon
Souhaite, souhaite t'embrasser te caresser te donner des roses
Pouvoir t'écrire des poèmes, regarder la lune ensemble et t'y baigner
La plage, sentir les courants marins pleins d'amour
Si aimer est un péché, pour toi je pécherai toute ma vie
Peu importe le prix à payer, il suffit
Je veux manger la pomme tentatrice, celle qui me fait
Avoir des pensées de tentations charnelles et de désirs
Du coeur
Se o amor é um pecado eu vou pecar por você toda a minha vida
Se amar é pecado, por você eu vou pecar toda a minha vida
Não importa o preço, apenas
Eu quero comer a maçã tentadora, aquela que me faz
Ter pensamentos de tentações e desejos carnais
Do coração
Para mim é delicioso poder pecar experimentando os lábios
Doces de mel, para poder beijar seus olhos, você olha seus buraquinhos
Em suas bochechas vermelhas, beije suas orelhas, cheire seu cabelo
Pode cheirar o aroma da sua pele nos meus lençóis
pecado para sempre
Se amar é pecado, por você eu vou pecar toda a minha vida
Não importa o preço, apenas
Eu quero comer a maçã tentadora, aquela que me faz
Ter pensamentos de tentações e desejos carnais
Do coração
Sua presença faz com que minha razão seja dominada por minha
Desejo, desejo te beijar acariciar te dar rosas
Poder escrever poemas para vocês, olhar juntos para a lua e banhar-se nela
A praia, sinta as correntes marítimas cheias de amor
Se amar é pecado, por você eu vou pecar toda a minha vida
Não importa o preço, apenas
Eu quero comer a maçã tentadora, aquela que me faz
Ter pensamentos de tentações e desejos carnais
Do coração
Composição: Sergio Umbría