395px

Dormindo e Não Dormindo

Sergio Umbria

Sleeping And Not Sleeping

You are like to invite yourself to sleep, and not sleep
Sleep, because you will take refuge in my chest so that
Rest, but we will not sleep, because I will be caressing
Your hair, being able to feel the fragrance of it, and be entranced
A bit of you

I invite you to sleep because you will stay with me in my house
But I will look into your eyes, I will kiss each eye, I will look at you, and very
I will slowly bring my mouth closer to yours and I will kiss you passionately
But very slowly, that I can feel your sigh for that kiss
What do we give ourselves?

You are like to invite yourself to sleep, and not sleep
Sleep, because you will take refuge in my chest so that
Rest, but we will not sleep, because I will be caressing
Your hair, being able to feel the fragrance of it, and be entranced
A bit of you

I invite you to sleep because you will be with me in my bed, but no
We will sleep, because I will kiss your skin gently and slowly, I will feel that
You tremble in my arms, and you will tell me not to stop, and I will continue
Kissing you, and caressing you because I want to get rusty from the nectar
Of your love, to feel that you give yourself to me as I give myself to you
And in this way we will finish, and the dawn will come out announcing the
Sunrise

You are like to invite yourself to sleep, and not sleep
Sleep, because you will take refuge in my chest so that
Rest, but we will not sleep, because I will be caressing
Your hair, being able to feel the fragrance of it, and be entranced
A bit of you

Dormindo e Não Dormindo

Você é como se convidasse a si mesma pra dormir, e não dormir
Dormir, porque você vai se refugiar no meu peito pra que
Descanse, mas não vamos dormir, porque eu vou estar acariciando
Seu cabelo, podendo sentir a fragrância dele, e ficar encantado
Um pouco de você

Eu te convido a dormir porque você vai ficar comigo na minha casa
Mas eu vou olhar nos seus olhos, vou beijar cada olho, vou te olhar, e bem
Devagar eu vou aproximar minha boca da sua e vou te beijar com paixão
Mas bem devagar, pra eu sentir seu suspiro por esse beijo
Que nós nos damos?

Você é como se convidasse a si mesma pra dormir, e não dormir
Dormir, porque você vai se refugiar no meu peito pra que
Descanse, mas não vamos dormir, porque eu vou estar acariciando
Seu cabelo, podendo sentir a fragrância dele, e ficar encantado
Um pouco de você

Eu te convido a dormir porque você vai estar comigo na minha cama, mas não
Vamos dormir, porque eu vou beijar sua pele suavemente e devagar, eu vou sentir que
Você treme nos meus braços, e você vai me dizer pra não parar, e eu vou continuar
Te beijando, e acariciando porque eu quero me embriagar do néctar
Do seu amor, pra sentir que você se entrega a mim como eu me entrego a você
E assim vamos terminar, e a aurora vai surgir anunciando o
Nascer do sol

Você é como se convidasse a si mesma pra dormir, e não dormir
Dormir, porque você vai se refugiar no meu peito pra que
Descanse, mas não vamos dormir, porque eu vou estar acariciando
Seu cabelo, podendo sentir a fragrância dele, e ficar encantado
Um pouco de você

Composição: Sergio Umbría